Nuorti J Pekka, Niskanen Taina, Hallanvuo Saija, Mikkola Janne, Kela Eija, Hatakka Maija, Fredriksson-Ahomaa Maria, Lyytikainen Outi, Siitonen Anja, Korkeala Hannu, Ruutu Petri
Department of Infectious Disease Epidemiology, National Public Health Institute, Helsinki, Finland.
J Infect Dis. 2004 Mar 1;189(5):766-74. doi: 10.1086/381766. Epub 2004 Feb 16.
The vehicles and sources of Yersinia pseudotuberculosis infection are unknown. In Finland, clinical microbiology laboratories routinely report Y. pseudotuberculosis isolations and submit isolates for serotype analysis. In October 1998, the number of serotype O:3 infections increased markedly.
Case patients with culture-confirmed Y. pseudotuberculosis O:3 infection were identified by use of laboratory-based surveillance. We conducted a population-based case-control study. Healthy community control subjects were matched by age, sex, and postal code. Isolates were subtyped by pulsed-field gel electrophoresis (PFGE).
Nationwide, 47 case patients were identified (age range, 2-77 years; median, 19 years). One patient with bacteremia died; 5 underwent appendectomies. We enrolled 38 case patients and 76 control subjects in the case-control study. Seventy-one percent of case patients and 42% of control subjects reported having eaten iceberg lettuce (matched odds ratio, 3.8; 95% confidence interval, 1.3-9.4); a dose-response relationship was found for increasing frequency of consumption. Of the 27 isolates obtained from case patients and tested in the analysis, all had indistinguishable PFGE patterns. Four lunch cafeterias that had served iceberg lettuce were associated with clusters of case patients. The lettuce was traced back to originating farms.
Iceberg lettuce was implicated as the vehicle of a widespread foodborne Y. pseudotuberculosis outbreak. Ongoing laboratory-based surveillance and serotype analysis were essential in the rapid detection of infection. Cases of yersiniosis, which appear to be sporadic, may be part of unrecognized outbreaks caused by contaminated fresh produce.
假结核耶尔森菌感染的传播媒介和源头尚不清楚。在芬兰,临床微生物学实验室常规报告假结核耶尔森菌的分离情况,并提交分离菌株进行血清型分析。1998年10月,O:3血清型感染的数量显著增加。
通过基于实验室的监测确定培养确诊的假结核耶尔森菌O:3感染的病例患者。我们开展了一项基于人群的病例对照研究。健康的社区对照者按年龄、性别和邮政编码进行匹配。分离菌株通过脉冲场凝胶电泳(PFGE)进行亚型分析。
在全国范围内,共确定了47例病例患者(年龄范围为2至77岁;中位数为19岁)。1例菌血症患者死亡;5例接受了阑尾切除术。我们在病例对照研究中纳入了38例病例患者和76例对照者。71%的病例患者和42%的对照者报告食用过卷心莴苣(匹配比值比为3.8;95%置信区间为1.3至9.4);发现食用频率增加存在剂量反应关系。在从病例患者中获得并在分析中检测的27株分离菌株中,所有菌株的PFGE模式均无法区分。提供过卷心莴苣的4家午餐自助餐厅与病例患者聚集有关。这种莴苣可追溯到其源头农场。
卷心莴苣被认为是广泛的食源性假结核耶尔森菌暴发的传播媒介。持续的基于实验室的监测和血清型分析对于快速检测感染至关重要。看似散发的耶尔森菌病病例可能是由受污染的新鲜农产品引起的未被识别的暴发的一部分。