Kodama Noriko, Komuta Kiyoshi, Nanba Hiroaki
Department of Microbial Chemistry, Kobe Pharmaceutical University, Kobe, Japan.
J Med Food. 2003 Winter;6(4):371-7. doi: 10.1089/109662003772519949.
Maitake D-Fraction, extracted from maitake mushroom, has been reported to exert its antitumor effect in tumor-bearing mice by enhancing the immune system through activation of macrophages, T cells, and natural killer (NK) cells. In a previous study, the combination of immunotherapy with the maitake D-Fraction and chemotherapy suggested that the D-Fraction may have the potential to decrease the size of lung, liver, and breast tumors in cancer patients. In the present study, we administered maitake D-Fraction to cancer patients without anticancer drugs, and at the same time NK cell activity was monitored to investigate whether the activity is closely related with disease progression. The numbers of CD4(+) and CD8(+) cells in the peripheral blood were measured in 10 patients, and NK cell activity was assessed using K-562 cells as target cells. Serum soluble interleukin-2 receptor (sIL-2R) levels in three patients and the expression of tumor markers in four patients were determined by enzyme-linked immunosorbent assay. The slight changes observed in the CD4(+) and CD8(+) cell numbers were independent of disease severity or stage as well as serum sIL-2R levels. In contrast, maitake D-Fraction hindered metastatic progress, lessened the expression of tumor markers, and increased NK cell activity in all patients examined. Thus maitake D-Fraction appears to repress cancer progression and primarily exerts its effect through stimulation of NK activity. In addition, we conclude that measurement of NK cell activity may be a useful clinical parameter in monitoring disease progression during and following immunotherapy with maitake D-Fraction.
舞茸D组分是从舞茸中提取的,据报道,它通过激活巨噬细胞、T细胞和自然杀伤(NK)细胞来增强免疫系统,从而在荷瘤小鼠中发挥抗肿瘤作用。在先前的一项研究中,舞茸D组分与化疗联合免疫疗法表明,D组分可能有潜力缩小癌症患者肺部、肝脏和乳腺肿瘤的大小。在本研究中,我们在不使用抗癌药物的情况下给癌症患者服用舞茸D组分,同时监测NK细胞活性,以研究该活性是否与疾病进展密切相关。测量了10例患者外周血中CD4(+)和CD8(+)细胞的数量,并以K-562细胞作为靶细胞评估NK细胞活性。通过酶联免疫吸附测定法测定了3例患者的血清可溶性白细胞介素-2受体(sIL-2R)水平和4例患者的肿瘤标志物表达。观察到的CD4(+)和CD8(+)细胞数量的轻微变化与疾病严重程度或阶段以及血清sIL-2R水平无关。相比之下,舞茸D组分阻碍了转移进程,降低了肿瘤标志物的表达,并增加了所有受试患者的NK细胞活性。因此,舞茸D组分似乎可以抑制癌症进展,并且主要通过刺激NK活性发挥作用。此外我们得出结论,在舞茸D组分免疫治疗期间及之后,监测疾病进展时,测量NK细胞活性可能是一个有用的临床参数。