Fiore Josè Ramòn, Volpe Anna, Tosatti Maria Alessandra, De Valentin Lucia, Favia Anna, Chironna Maria, Lisco Andrea, Vimercati Antonella, Angarano Gioacchino, Chieco-Bianchi Luigi, Calabrò Maria Luisa
Clinic of Infectious Diseases, University of Bari, Bari, Italy.
J Med Virol. 2004 Apr;72(4):656-60. doi: 10.1002/jmv.20042.
The seroprevalence of human herpesvirus 8 (HHV-8) in a group of HIV-1-infected pregnant women and in mother-child pairs from Southeastern Italy (Apulia) was determined. Blood was collected from 49 HIV-1-infected women during pregnancy or at delivery as well as from their children. Samples were analysed for the presence of antibodies to the latency-associated nuclear antigen and a structural antigen encoded by open reading frame 65. The presence of antibodies to hepatitis C virus (HCV) was also determined. Nineteen women (38.7%) were found to be positive for HHV-8 antibodies to at least one of the two antigens, and 21 (42.9%) for HCV antibodies. HHV-8 antibodies were more common in injecting drug users (56.3%) than in women infected through heterosexual intercourse (30.3%). HCV antibodies were significantly more prevalent in HHV-8-seropositive (66.7%) than HHV- 8-seronegative (29%) women. Thirteen children born to HIV-1/HHV-8 co-infected women were HHV-8-seroreactive, with a variable pattern of reactivity to the analysed antigens. Follow-up of children showed a prolonged persistence of antibodies, in two cases for more than 12 months. This study has provided serological evidence for a high rate of HHV-8 infection in HIV-1-infected women in the Apulia region, and has identified a possible association between HHV-8 infection, past use of injection drugs and HCV infection. Parenteral transmission may, therefore, be a mode of virus spread.
测定了意大利东南部(普利亚大区)一组感染人类免疫缺陷病毒1型(HIV-1)的孕妇及其母婴对中人类疱疹病毒8型(HHV-8)的血清流行率。在孕期或分娩时从49名感染HIV-1的妇女及其子女采集血液。分析样本中针对潜伏相关核抗原和由开放阅读框65编码的一种结构抗原的抗体。还测定了丙型肝炎病毒(HCV)抗体的存在情况。发现19名妇女(38.7%)针对两种抗原中至少一种的HHV-8抗体呈阳性,21名妇女(42.9%)的HCV抗体呈阳性。HHV-8抗体在注射吸毒者中(56.3%)比在通过异性性行为感染的妇女中(30.3%)更常见。HCV抗体在HHV-8血清阳性妇女(66.7%)中比在HHV-8血清阴性妇女(29%)中显著更普遍。13名HIV-1/HHV-8合并感染妇女所生子女的HHV-8血清反应呈阳性,对所分析抗原的反应模式各不相同。对儿童的随访显示抗体持续存在时间延长,有两例超过12个月。本研究为普利亚地区感染HIV-1的妇女中HHV-8感染率高提供了血清学证据,并确定了HHV-8感染、既往注射吸毒史和HCV感染之间可能存在的关联。因此,经肠外传播可能是病毒传播的一种方式。