Wilcox R K
School of Mechanical Engineering, University of Leeds, Leeds LS2 9JT, UK.
Proc Inst Mech Eng H. 2004;218(1):1-10. doi: 10.1243/095441104322807703.
Percutaneous vertebroplasty and kyphoplasty are being used extensively in the United States for the treatment of osteoporotic vertebral compression fractures. Although short-term clinical outcomes appear favourable, long-term data are not yet available and it is becoming increasingly important to understand how the underlying biomechanics of the spine are altered by the procedure. In vitro experimental studies have investigated the effect of cement augmentation on individual vertebra and short spinal segments. For individual vertebra, vertebroplasty appears to increase or return strength to the prefracture level, whereas the stiffness is not always restored. However for multiple-vertebra segments, the strength of the unit as a whole appears to decrease, with failure occurring in the non-augmented vertebrae. Both finite element (FE) and experimental studies have shown that the volume of cement injected affects the restoration of strength and stiffness. The type of cement appears to have less of an effect. Although biomechanical studies of the vertebroplasty process have indicated that the procedure has the potential to restore vertebral strength and stiffness, further work is necessary to understand fully the effects of the augmentation process on the surrounding structures if the treatment is to be fully optimized. This paper is a review of the biomechanical data available on vertebroplasty.
经皮椎体成形术和后凸成形术在美国被广泛用于治疗骨质疏松性椎体压缩骨折。尽管短期临床结果似乎良好,但长期数据尚未可得,了解该手术如何改变脊柱的潜在生物力学变得越来越重要。体外实验研究已经调查了骨水泥强化对单个椎体和短节段脊柱的影响。对于单个椎体,椎体成形术似乎能增加强度或使其恢复到骨折前水平,而刚度并不总是能恢复。然而,对于多椎体节段,整个单元的强度似乎会降低,未强化的椎体发生失效。有限元(FE)研究和实验研究均表明,注入的骨水泥体积会影响强度和刚度的恢复。骨水泥类型的影响似乎较小。尽管椎体成形术过程的生物力学研究表明该手术有恢复椎体强度和刚度的潜力,但如果要充分优化治疗,仍需要进一步研究以全面了解强化过程对周围结构的影响。本文是对椎体成形术现有生物力学数据的综述。