Lam Wendy W M, Ai Victor, Wong Virginia, Lui Wai-Man, Chan Fu-luk, Leong Lilian
Department of Radiology, Queen Mary Hospital, Hong Kong.
Pediatr Neurol. 2004 Feb;30(2):115-21. doi: 10.1016/j.pediatrneurol.2003.07.002.
The aim of this study was to establish normal ultrasound measurements of lumbosacral spine in children as a screening assessment of tethered cord or postoperative retethering of cord. Sonography of lumbosacral spine was performed in 108 neurologically normal children (mean age = 2.1 years) using 5- to 12-MHz linear transducer. M-mode was applied at the posterior and anterior subarachnoid spaces just below the conus medullaris and at the L(5)/S(1) dural sac to document cerebrospinal fluid pulsation of the cauda equina. The oscillation rate and amplitude were measured. Sixteen children with spinal cord anomalies (6 with low tethered cord and 10 postoperative cases of low tethered cord) were also examined. The mean posterior/anterior subarachnoid spaces of normal children were 2.6 mm/1.8 mm at the terminal dural sac. The mean oscillation amplitude and rate of the cauda equina were 0.52 mm and 121/min at the L(5)/S(1) dural sac. The oscillation amplitude at this level demonstrated a statistically significant difference between normal and abnormal groups. In conclusion, we recommend taking the fifth percentile of the normal oscillation amplitude at the L(5)/S(1) dural sac as a reference. Any oscillation amplitude of less than 0.3 mm in a symptomatic patient should alert the clinician to possible cord abnormality, cord tethering, or retethering in postoperative cases.
本研究的目的是建立儿童腰骶椎的正常超声测量值,作为脊髓栓系或术后脊髓再栓系的筛查评估。使用5至12MHz线性探头对108名神经功能正常的儿童(平均年龄=2.1岁)进行腰骶椎超声检查。在脊髓圆锥下方的蛛网膜下腔前后方以及L5/S1硬脊膜囊处应用M型超声记录马尾神经的脑脊液搏动。测量振荡率和振幅。还对16名脊髓异常儿童(6例低位脊髓栓系和10例低位脊髓栓系术后病例)进行了检查。正常儿童终末硬脊膜囊处蛛网膜下腔前后方的平均值分别为2.6mm/1.8mm。L5/S1硬脊膜囊处马尾神经的平均振荡振幅和速率分别为0.52mm和121次/分钟。该水平的振荡振幅在正常组和异常组之间存在统计学显著差异。总之,我们建议以L5/S1硬脊膜囊处正常振荡振幅的第五百分位数作为参考。有症状患者中任何小于0.3mm的振荡振幅应提醒临床医生注意可能存在的脊髓异常、脊髓栓系或术后再栓系情况。