Ahmadi Sharareh, Powell Frank C
Regional Dermatology Centre, Mater Misericordiae Hospital, Dublin, Ireland.
Clin Dermatol. 2005 Nov-Dec;23(6):612-20. doi: 10.1016/j.clindermatol.2005.01.014.
Pyoderma gangrenosum (PG) is a rare, inflammatory, noninfective, nonneoplastic skin disorder, which is often associated with systemic diseases. These include inflammatory bowel disease, rheumatoid arthritis, paraproteinaemia, or hematologic malignancy, which can be found in up to 50% of patients with some variants of PG. Brunsting et al (Arch Dermatol 1930;22:655-80) first described PG as a disease entity in 5 patients who had painful, enlarging necrotic ulcers with bluish undermined borders surrounded by advancing zones of erythema. Four of these patients had chronic ulcerative colitis. They felt that the condition might be associated with bacterial infection (pyoderma) and considered it as linked to the underlying bowel disease. Although the cause of PG remains obscure, bacterial infection seems to be unrelated to its causation, rendering the term pyoderma redundant. In addition, the number of conditions reported in association with PG has markedly expanded in recent years, showing clearly that this is not solely a cutaneous manifestation of inflammatory bowel disease. The clinical concept of PG has also been broadened, and certain clinical variants of PG have been linked with different types of associated disease seen in these patients.
坏疽性脓皮病(PG)是一种罕见的、炎症性、非感染性、非肿瘤性皮肤病,常与全身性疾病相关。这些全身性疾病包括炎症性肠病、类风湿性关节炎、副蛋白血症或血液系统恶性肿瘤,在某些类型的PG患者中,高达50%的患者可发现这些疾病。1930年,布伦斯汀等人(《皮肤病学文献》;22:655 - 80)首次将PG描述为一种疾病实体,他们研究的5例患者有疼痛性、不断扩大的坏死性溃疡,溃疡边缘呈蓝色,有潜行性,周围有进行性红斑区。其中4例患者患有慢性溃疡性结肠炎。他们认为这种情况可能与细菌感染(脓皮病)有关,并认为它与潜在的肠道疾病有关。尽管PG的病因仍不清楚,但细菌感染似乎与其发病无关,使得“脓皮病”这个术语显得多余。此外,近年来报道的与PG相关的疾病数量明显增加,这清楚地表明它不仅仅是炎症性肠病的皮肤表现。PG的临床概念也得到了扩展,PG的某些临床变体与这些患者中出现的不同类型的相关疾病有关。