Suppr超能文献

使用局部枸橼酸盐抗凝改善持续性肾脏替代治疗的实施效果。

Improving the delivery of continuous renal replacement therapy using regional citrate anticoagulation.

作者信息

Swartz R, Pasko D, O'Toole J, Starmann B

机构信息

Department of Internal Medicine, Division of Nephrology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan 48109-0364, USA.

出版信息

Clin Nephrol. 2004 Feb;61(2):134-43. doi: 10.5414/cnp61134.

Abstract

AIMS

Regional citrate anticoagulation during acute renal replacement therapy (RRT) effectively prevents extracorporeal thrombosis and avoids bleeding risk. There have been a number of citrate anticoagulation protocols published; but a simple and predictable scheme with standardized components and procedures, as well as clearly defined citrate pharmacokinetics, is needed for continuous RRT (CRRT) that is now used frequently in the critical care setting. The present study sets forth methodology with standardized blood flow and dialysate composition, and with citrate and calcium infusions that are quantitatively linked to extracorporeal blood flow rate--a predictable and easily replicated CRRT paradigm.

MATERIALS AND METHODS

CRRT using continuous venovenous hemofiltration with dialysis (CVVHD) was standardized using 150-200 ml/min blood flow, calcium-free dialysate with only moderate sodium (135 mEq/l) and bicarbonate (28 mEq/l) concentrations, and ultrafiltration limited to that needed for overall fluid balance in the intensive care unit. Citrate infusion (ACD-A solution) into the extracorporeal blood and calcium repletion in blood returned to the patient were proportional to blood flow. Anticoagulation was accomplished by keeping extracorporeal ionized calcium below 0.4 mM/l. Filter performance, citrate removal and changes in calcium, sodium and alkali were evaluated longitudinally.

RESULTS

CVVHD using this protocol delivered urea clearance exceeding 2 l/h (48 l/d) when filter function was sustained. Filter longevity was markedly improved using citrate when compared with standard heparin anticoagulation, and nursing time spent on initiating and troubleshooting CRRT was approximately halved using this protocol. Sieving coefficients for urea, creatinine and citrate were approximately 0.9 and were sustained through nearly 3 days of filter use. Citrate clearance and removal were quantitatively linked to dialysate and ultrafiltration flow, resulting in 35-50% direct removal of the citrate-calcium chelate and reduced systemic citrate load. Serum tonicity and acid-base status were not problematic. The only notable side effect was modest calcium accumulation that necessitated reduction in calcium repletion rate.

CONCLUSIONS

CVVHD is well suited to regional citrate anticoagulation. The present protocol is straightforward and predictable, with minor metabolic consequences that can be anticipated and adjusted. These results commend regional citrate anticoagulation to wider application.

摘要

目的

急性肾替代治疗(RRT)期间的局部枸橼酸盐抗凝可有效预防体外血栓形成,并避免出血风险。已有多篇关于枸橼酸盐抗凝方案的文献发表;但对于目前在重症监护环境中频繁使用的连续性RRT(CRRT),需要一种具有标准化成分和程序、以及明确界定的枸橼酸盐药代动力学的简单且可预测的方案。本研究提出了一种具有标准化血流和透析液成分的方法,以及枸橼酸盐和钙输注与体外血流速率定量相关的方法——一种可预测且易于复制的CRRT模式。

材料与方法

采用持续静静脉血液滤过透析(CVVHD)的CRRT标准化为血流150 - 200 ml/分钟,使用仅含中等钠(135 mEq/l)和碳酸氢盐(28 mEq/l)浓度的无钙透析液,超滤限于重症监护病房总体液体平衡所需量。向体外血液中输注枸橼酸盐(ACD - A溶液)以及向回输至患者的血液中补充钙与血流成比例。通过使体外离子钙低于0.4 mM/l来实现抗凝。纵向评估滤器性能、枸橼酸盐清除以及钙、钠和碱的变化。

结果

当滤器功能维持时,使用该方案的CVVHD尿素清除率超过2 l/小时(48 l/天)。与标准肝素抗凝相比,使用枸橼酸盐时滤器使用寿命显著延长,并且使用该方案启动和排查CRRT的护理时间大约减半。尿素、肌酐和枸橼酸盐的筛系数约为0.9,且在滤器使用近3天期间保持稳定。枸橼酸盐清除与透析液和超滤流量定量相关,导致35 - 50%的枸橼酸盐 - 钙螯合物直接清除,全身枸橼酸盐负荷降低。血清张力和酸碱状态无问题。唯一显著的副作用是轻度钙蓄积,需要降低补钙速率。

结论

CVVHD非常适合局部枸橼酸盐抗凝。本方案简单且可预测,代谢后果轻微,可预期并调整。这些结果促使局部枸橼酸盐抗凝得到更广泛应用。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验