Hayashida K, Sunagawa K, Noma M, Sugimachi M, Ando H, Nakamura M
Research Institute of Angiocardiology, Kyushu University Medical School, Fukuoka, Japan.
Circ Res. 1992 Sep;71(3):481-9. doi: 10.1161/01.res.71.3.481.
We investigated how changes in ventricular contractility and arterial properties associated with exercise influence the energy transmission from the left ventricle to the arterial system. On six chronically instrumented dogs preconditioned to run on a treadmill, we imposed exercise loads of various degrees by altering the speed and slope of the treadmill (up to 7 km/hr and 20% slope). We evaluated ventricular contractility by end-systolic elastance (Ees) and arterial properties in terms of the effective arterial elastance (Ea). Ea was estimated by the ratio of mean aortic pressure to stroke volume. With exercise, Ees significantly increased from 7.6 +/- 1.7 to 10.9 +/- 2.6 mm Hg/ml (p less than 0.005), and Ea tended to increase from 4.9 +/- 1.4 to 6.7 +/- 1.8 mm Hg/ml (p = 0.068), whereas the ratio of Ea to Ees remained fairly constant (from 0.69 +/- 0.26 to 0.63 +/- 0.21, NS). The mechanical optimality index, defined as the ratio of stroke work to its theoretically derived maximal value, was 0.93 +/- 0.07 at rest and 0.92 +/- 0.08 at peak exercise. Similarly, the metabolic optimality index, defined as the ratio of cardiac oxygen consumption to stroke work conversion efficiency and its theoretical maximal value, was 0.98 +/- 0.02 at rest and 0.99 +/- 0.01 at peak exercise (NS). We conclude that external work of the left ventricle of these dogs was at a near maximal level for a given preload during exercise as well as at rest without compromising the conversion efficiency of metabolic energy to stroke work.
我们研究了与运动相关的心室收缩性和动脉特性变化如何影响从左心室到动脉系统的能量传输。在六只经长期仪器植入并适应在跑步机上跑步的犬只上,我们通过改变跑步机的速度和坡度(最高达7公里/小时和20%坡度)施加不同程度的运动负荷。我们通过收缩末期弹性(Ees)评估心室收缩性,并根据有效动脉弹性(Ea)评估动脉特性。Ea通过平均主动脉压与每搏输出量的比值估算。运动时,Ees从7.6±1.7显著增加至10.9±2.6毫米汞柱/毫升(p<0.005),Ea则倾向于从4.9±1.4增加至6.7±1.8毫米汞柱/毫升(p = 0.068),而Ea与Ees的比值保持相当恒定(从0.69±0.26至0.63±0.21,无显著差异)。机械最优指数定义为每搏功与其理论推导最大值的比值,静息时为0.93±0.07,运动峰值时为0.92±0.08。同样,代谢最优指数定义为心脏氧耗与每搏功转换效率及其理论最大值的比值,静息时为0.98±0.02,运动峰值时为0.99±0.01(无显著差异)。我们得出结论,这些犬只左心室的外部功在运动及静息时对于给定的前负荷而言均接近最大水平,且不影响代谢能量向每搏功的转换效率。