Förster Bernhard, Van Gestel Cornelis A M, Koolhaas Josée E, Nentwig Gerrit, Rodrigues José M L, Sousa J Paulo, Jones Susan E, Knacker Thomas
ECT Oekotoxikologie GmbH, Böttgerstr. 2-14, D-65439 Flörsheim, Germany.
Ecotoxicology. 2004 Feb-Mar;13(1-2):129-41. doi: 10.1023/b:ectx.0000012410.99020.97.
Organic matter (OM) decomposition and soil fauna feeding activity were integrated as functional endpoints into ecotoxicological tests with intact-soil-core Terrestrial Model Ecosystems (TMEs). Cellulose filter paper served as standardized OM and was either inserted into the top soil or placed on the soil surface for a period of up to 16 weeks. Faunal feeding activity was assessed by the bait-lamina method. The fungicide carbendazim, applied at six dosages ranging from 0.36 kg/ha to 87.5 kg a.i./ha, served as a model chemical. To validate the results from the TME test, a field study was run in parallel. In TMEs the cellulose paper inserted into the soil was decomposed faster than under field conditions. The carbendazim-induced effects on OM decomposition in TMEs and in the field were comparable and followed a clear dose-response relationship. The calculated EC50 values after 8 weeks of incubation were 9.5, 7.1 and 2.1 kg carbendazim/ha for grassland TMEs, grassland field and arable TMEs, respectively. The feeding activity of the soil fauna showed a large variability. The EC50 values for the effect of carbendazim on bait-lamina consumption ranged between 2.0 and 56 kg a.i./ha. Effects on decomposition were correlated with effects on enchytraeids and earthworms but not with effects on bait-lamina consumption.
将有机物(OM)分解和土壤动物摄食活动作为功能终点纳入完整土壤核心陆地模型生态系统(TMEs)的生态毒理学试验中。纤维素滤纸用作标准化的有机物,要么插入表层土壤,要么放置在土壤表面,为期长达16周。通过诱饵薄片法评估动物的摄食活动。多菌灵作为模型化学品,以0.36千克/公顷至87.5千克有效成分/公顷的六种剂量施用。为了验证TME试验的结果,同时进行了一项田间研究。在TMEs中,插入土壤的纤维素纸比在田间条件下分解得更快。多菌灵对TMEs和田间OM分解的影响具有可比性,并呈现出明显的剂量-反应关系。孵化8周后计算得出的草地TMEs、草地田间和耕地TMEs的EC50值分别为9.5、7.1和2.1千克多菌灵/公顷。土壤动物的摄食活动表现出很大的变异性。多菌灵对诱饵薄片消耗影响的EC50值在2.0至56千克有效成分/公顷之间。对分解的影响与对蚯蚓和蚯蚓的影响相关,但与对诱饵薄片消耗的影响无关。