Cohen Herman A, Varsano Itzchak, Kahan Ernesto, Sarrell E Michael, Uziel Yosef
Pediatric and Adolescent Ambulatory Community Clinic, Petach Tikva, Israel.
Arch Pediatr Adolesc Med. 2004 Mar;158(3):217-21. doi: 10.1001/archpedi.158.3.217.
To evaluate the effectiveness and safety of a preparation containing echinacea, propolis, and vitamin C in the prevention of respiratory tract infections in children during a 12-week winter period.
Randomized, double-blind, placebo-controlled study.
Four hundred thirty children, aged 1 to 5 years, were randomized to an herbal extract preparation (n = 215) or a placebo elixir (n = 215).
Administration of an herbal preparation (Chizukit) containing 50 mg/mL of echinacea, 50 mg/mL of propolis, and 10 mg/mL of vitamin C, or placebo (5.0 mL and 7.5 mL twice daily for ages 1 to 3 years and 4 to 5 years, respectively) for 12 weeks.
Significant mean +/- SD reductions of illnesses were seen in the Chizukit group in the number of illness episodes, 138 vs 308 (55% reduction); number of episodes per child, 0.9 +/- 1.1 vs 1.8 +/- 1.3 (50% reduction, P<.001); and number of days with fever per child, 2.1 +/- 2.9 vs 5.4 +/- 4.4) (62% reduction, P<.001). The total number of illness days and duration of individual episodes were also significantly lower in the Chizukit group. Adverse drug reactions were rare, mild, and transient.
A preventive effect of a product containing echinacea, propolis, and vitamin C on the incidence of respiratory tract infections was observed.
评估一种含有紫锥菊、蜂胶和维生素C的制剂在为期12周的冬季预防儿童呼吸道感染的有效性和安全性。
随机、双盲、安慰剂对照研究。
430名1至5岁的儿童被随机分为草药提取物制剂组(n = 215)和安慰剂酏剂组(n = 215)。
给予一种含有50毫克/毫升紫锥菊、50毫克/毫升蜂胶和10毫克/毫升维生素C的草药制剂(Chizukit),或安慰剂(1至3岁儿童每日两次,每次5.0毫升;4至5岁儿童每日两次,每次7.5毫升),持续12周。
Chizukit组在疾病发作次数方面显著降低,平均减少±标准差,分别为138次对308次(减少55%);每个儿童的发作次数为0.9±1.1次对1.8±1.3次(减少50%,P<0.001);每个儿童发烧天数为2.1±2.9天对5.4±4.4天(减少62%,P<0.001)。Chizukit组的疾病总天数和个体发作持续时间也显著更低。药物不良反应罕见、轻微且短暂。
观察到一种含有紫锥菊、蜂胶和维生素C的产品对呼吸道感染发病率有预防作用。