Falcini F
Department of Paediatrics, Rheumatology Unit, University of Florence, Firenze, Italy.
Lupus. 2004;13(2):77-84. doi: 10.1191/0961203304lu517rr.
Despite the fact that in recent decades many advances have been made in classification, outcomes measurements and therapeutic regimens, connective tissue diseases remain a challenge for paediatric rheumatologists. Corticosteroids are still the first choice therapy in juvenile systemic lupus erythematosus (SLE); however, it is time for a new therapeutic approach with immunosuppressant drugs in order to obtain a more prolonged survival and reduced organ system damage. A prevention of relapse of thromboembolic phenomena using low-dose aspirin is strongly suggested in children with anticardiolipin antibodies, particularly in those with SLE. The long-term prognosis in juvenile dermatomyositis is significantly improved due to a more aggressive treatment with corticosteroids and methotrexate. The treatment of Henoch-Schöenlein purpura is still under debate, and no agreement has been reached regarding the role of corticosteroids in the prevention of renal involvement. The management of the acute phase of Kawasaki disease is now well established, although there is controversy regarding the role of corticosteroids. It is still under debate how and whether to treat patients who do not fulfil the diagnostic criteria. Polyarteritis nodosa is a disease at risk of death and requires an aggressive approach with corticosteroids and immunosuppressants, while cutaneous polyarteritis needs a close control of an underlying streptococcus infection and prophylaxis with benzatin-penicillin to prevent relapses.
尽管近几十年来在分类、疗效评估和治疗方案方面取得了许多进展,但结缔组织疾病仍然是儿科风湿病学家面临的挑战。皮质类固醇仍然是青少年系统性红斑狼疮(SLE)的首选治疗方法;然而,现在是时候采用免疫抑制药物的新治疗方法了,以便获得更长的生存期并减少器官系统损害。强烈建议对患有抗心磷脂抗体的儿童,特别是患有SLE的儿童,使用低剂量阿司匹林预防血栓栓塞现象的复发。由于采用皮质类固醇和甲氨蝶呤进行更积极的治疗,青少年皮肌炎的长期预后有了显著改善。过敏性紫癜的治疗仍在争论中,关于皮质类固醇在预防肾脏受累方面的作用尚未达成共识。川崎病急性期的管理现已确立,尽管关于皮质类固醇的作用存在争议。对于不符合诊断标准的患者如何治疗以及是否治疗仍在争论中。结节性多动脉炎是一种有死亡风险的疾病,需要采用皮质类固醇和免疫抑制剂进行积极治疗,而皮肤型多动脉炎需要密切控制潜在的链球菌感染并用苄星青霉素预防复发以防止复发。