Pancholi Preeti, Wu Fann, Della-Latta Phyllis
Clinical Microbiology Service, Columbia-Presbyterian Medical Center, 622 West 168th Street, CHS 3-326, New York, NY 10032, USA.
Expert Rev Mol Diagn. 2004 Mar;4(2):231-42. doi: 10.1586/14737159.4.2.231.
Human cytomegalovirus (CMV) is a well-known cause of morbidity and mortality in transplantation patients. Monitoring of CMV reactivation from latency is critical for these patients. The key to efficient and effective management of CMV infection is a test capable of rapidly monitoring and quantifying the presence of CMV in the blood. This is essential for the identification of subjects at high risk of developing CMV disease, for example, patients receiving steroid or immunosuppressive compounds for accelerated graft-versus-host disease, transplant rejection and also for the application and monitoring of pre-emptive antiviral therapeutic strategies. The assays presently available and frequently used in this setting include conventional and shell vial culture, the CMV antigenemia assay, PCR for CMV DNA, hybrid capture assay for CMV DNA and detection of CMV RNA by nucleic acid sequence-based amplification. The low sensitivity and low reproducibility of conventional cell culture and shell vial assays limit their role in the management of CMV infection to one of disease diagnosis. Diagnostic assays, such as the pp65 antigenemia and other molecular assays, have improved the ability to diagnose CMV disease quickly and accurately. These methods fulfill the requirements for a good diagnostic assay: they have high sensitivity, most can quantify viral load and they are rapid and reproducible. Their characteristics allow these assays to be used to predict the development of CMV disease and monitor response to therapy.
人巨细胞病毒(CMV)是移植患者发病和死亡的一个众所周知的原因。对这些患者而言,监测潜伏状态下的CMV再激活至关重要。有效管理CMV感染的关键在于一种能够快速监测和定量血液中CMV存在情况的检测方法。这对于识别有发生CMV疾病高风险的个体至关重要,例如,因加速移植物抗宿主病、移植排斥反应而接受类固醇或免疫抑制化合物治疗的患者,以及对于抢先抗病毒治疗策略的应用和监测而言也是如此。目前在此情况下可用且常用的检测方法包括传统培养法和空斑试验培养法、CMV抗原血症检测法、CMV DNA的PCR检测法、CMV DNA的杂交捕获检测法以及基于核酸序列扩增的CMV RNA检测法。传统细胞培养法和空斑试验的低灵敏度和低重复性将它们在CMV感染管理中的作用限制为仅用于疾病诊断。诊断检测方法,如pp65抗原血症检测法和其他分子检测法,提高了快速、准确诊断CMV疾病的能力。这些方法满足了良好诊断检测的要求:它们具有高灵敏度,大多数能够定量病毒载量,并且快速且可重复。它们的特性使得这些检测方法可用于预测CMV疾病的发展并监测治疗反应。