Mengoli Carlo, Cusinato Riccardo, Biasolo Maria A, Cesaro Simone, Parolin Cristina, Palù Giorgio
Dipartimento di Istologia, Microbiologia e Biotecnologie Mediche, Università di Padova, Padua, Italy.
J Med Virol. 2004 Sep;74(1):78-84. doi: 10.1002/jmv.20149.
After bone marrow (BM) or solid-organ (SO) transplantation viremic Cytomegalovirus (CMV) infection is observed frequently. Quantitative assay of CMV in blood helps the management of this clinical condition. In the present report, 83 samples from 39 solid organ recipients, three CMV assays were compared simultaneously for the first time: the Nuclisens CMV pp67 assay (nucleic acid sequence-based amplification, NASBA), an "in-house" quantitative real-time PCR assay (TaqMan) for CMV DNA, and pp65 antigenemia. The relation between CMV DNA and pp65 antigenemia, the quantitative assays, was evaluated on a larger group including 251 blood samples from 118 solid organ recipients. Real-time PCR provided the best results; > or =130 CMV DNA copies/2 x 10(5) peripheral blood leukocytes (PBLs) predicted > or =1 pp65 antigen positive (Ag+) cell/2 x 10(5) PBLs. By taking pp65 antigenemia as the "gold standard," the sensitivity of CMV DNA quantitation and of the pp67 RNA assay were 0.95 and 0.20, respectively, while the corresponding specificity values were 0.50 and 0.93. When real-time PCR was considered as the "gold standard," the sensitivity and specificity of the pp65 antigenemia were 0.65 and 0.91, respectively. Among the three tests examined, the sensitivity of the pp67 RNA assay was the lowest. On the other hand, the pp67 RNA assay was highly specific and effective in pinpointing high viremia patients. The present report, by providing predictive values for all three diagnostic profiles, DNA load, antigenemia, and pp67RNA, is a contribution for validation of real-time PCR as a new standard for quantitative assessment of CMV viremia in clinical settings.
在骨髓(BM)或实体器官(SO)移植后,经常会观察到病毒血症性巨细胞病毒(CMV)感染。血液中CMV的定量检测有助于对这种临床情况进行管理。在本报告中,首次同时比较了来自39名实体器官接受者的83份样本的三种CMV检测方法:Nuclisens CMV pp67检测法(基于核酸序列扩增,NASBA)、一种用于CMV DNA的“内部”定量实时PCR检测法(TaqMan)以及pp65抗原血症检测法。在一个更大的队列中,对包括来自118名实体器官接受者的251份血液样本进行评估,分析CMV DNA与pp65抗原血症这两种定量检测方法之间的关系。实时PCR提供了最佳结果;≥130份CMV DNA拷贝数/2×10⁵外周血白细胞(PBL)预示≥1个pp65抗原阳性(Ag⁺)细胞/2×10⁵ PBL。以pp65抗原血症作为“金标准”,CMV DNA定量检测和pp67 RNA检测的灵敏度分别为0.95和0.20,而相应的特异性值分别为0.50和0.93。当将实时PCR视为“金标准”时,pp65抗原血症的灵敏度和特异性分别为0.65和0.91。在所检测的三种检测方法中,pp67 RNA检测的灵敏度最低。另一方面,pp67 RNA检测具有高度特异性,并且在确定高病毒血症患者方面有效。本报告通过提供所有三种诊断指标(DNA载量、抗原血症和pp67RNA)的预测值,为将实时PCR验证为临床环境中CMV病毒血症定量评估的新标准做出了贡献。