Lee J H, Kim J J, Jung J H, Lee S Y, Bae M H, Kim Y H, Son H J, Rhee P L, Rhee J C
Department of Medicine, Samsung Medical Center, Sungkyunkwan University School of Medicine, #50 Ilwon-Dong, Kangnam-ku, Seoul 135-710, South Korea.
Dig Liver Dis. 2004 Feb;36(2):141-6. doi: 10.1016/j.dld.2003.10.013.
Intestinal bleeding in patients with typhoid fever usually occurs in the ileum. However, endoscopic findings in such patients are not well established. We examined the colonoscopic manifestations of intestinal lesions with bleeding in patients with typhoid fever.
The colonoscopic findings of seven patients who presented with haematochezia due to typhoid fever were reviewed retrospectively. Typhoid fever was diagnosed when the Salmonella typhi was isolated or when the Widal test showed strongly positive reactions.
Clinical data and colonoscopic findings were reviewed in seven patients (four men and three women with an average age of 42 years). The most commonly involved area was the terminal ileum (100%), followed by the ileocecal valve (57%), the ascending colon (43%), and the transverse colon (29%). Left colon was intact in all cases. The most common colonoscopic finding was multiple variable-sized punched-out ulcers with slightly elevated margin, as found in five patients. In two patients, only several oedematous hyperaemic mucosal patches with haemorrhagic spots or shallow erosions were seen. Active bleeding was noticed only in one patient, who received endoscopic haemostasis twice. The remaining six patients were treated by conservative treatment including antibiotic therapy. There was no complication during or after the colonoscopic examination.
Intestinal bleeding in typhoid fever usually occurs from the ulcers in the ileum or proximal colon, and the most common colonoscopic manifestations are multiple variable-sized punched-out ulcerations.
伤寒患者的肠道出血通常发生在回肠。然而,此类患者的内镜检查结果尚未明确。我们研究了伤寒患者伴有出血的肠道病变的结肠镜表现。
回顾性分析7例因伤寒出现便血患者的结肠镜检查结果。当分离出伤寒杆菌或肥达试验呈强阳性反应时,诊断为伤寒。
对7例患者(4例男性,3例女性,平均年龄42岁)的临床资料和结肠镜检查结果进行了分析。最常累及的部位是回肠末端(100%),其次是回盲瓣(57%)、升结肠(43%)和横结肠(29%)。所有病例左半结肠均未受累。最常见的结肠镜检查发现是5例患者出现多个大小不一的圆形溃疡,边缘略有隆起。2例患者仅见数处水肿充血的黏膜斑,伴有出血点或浅糜烂。仅1例患者出现活动性出血,接受了两次内镜止血治疗。其余6例患者采用包括抗生素治疗在内的保守治疗。结肠镜检查期间及检查后均无并发症发生。
伤寒患者的肠道出血通常源于回肠或近端结肠的溃疡,最常见的结肠镜表现是多个大小不一的圆形溃疡。