Harmsen T, Jongerius M C, van der Zwan C W, Plantinga A D, Kraaijeveld C A, Berbers G A
Eijkman-Winkler Laboratory for Medical Microbiology, University Hospital Utrecht, The Netherlands.
J Clin Microbiol. 1992 Aug;30(8):2139-44. doi: 10.1128/jcm.30.8.2139-2144.1992.
A 50% neutralization enzyme immunoassay (N50-EIA) was compared with an indirect enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) for determining mumps virus antibodies in three consecutive serum samples from 138 children vaccinated with a live mumps vaccine at the age (in years) of 1.5. By the N50-EIA, most (132 of 138) preserum samples did not show neutralizing activity. Eight to 12 weeks after vaccination, 17 of the children were still negative, but only 7 remained so after 2.5 years, resulting in a seroconversion rate of 125 of 132 (95%). Over the same period, the neutralization geometric mean titer rose from 3.6 to 9.9. By an indirect ELISA, 128 of 138 preserum samples were found negative. The early and late postvaccination sera of 8 children were ELISA negative, resulting in a seroconversion rate of 120 of 128 (94%). Only two children remained seronegative by both methods. Seven of the late postvaccination serum samples yielded noncorresponding results, reflecting 95% correlation between both methods. Due to cross-reactivity with parainfluenza viruses, the ELISA proved to be less specific, but on the other hand, it showed a greater sensitivity than the N50-EIA.
采用50%中和酶免疫测定法(N50-EIA)与间接酶联免疫吸附测定法(ELISA),对138名1.5岁接种了减毒腮腺炎活疫苗的儿童连续三份血清样本中的腮腺炎病毒抗体进行检测。通过N50-EIA检测,大多数(138份中的132份)接种前血清样本未显示中和活性。接种疫苗8至12周后,17名儿童仍为阴性,但2.5年后仅7名儿童仍为阴性,血清转化率为132名中的125名(95%)。在同一时期,中和几何平均滴度从3.6升至9.9。通过间接ELISA检测,138份接种前血清样本中有128份呈阴性。8名儿童接种疫苗后的早期和晚期血清ELISA检测均为阴性,血清转化率为128名中的120名(94%)。两种方法检测均为血清阴性的儿童仅有两名。接种疫苗后的晚期血清样本中有7份结果不一致,两种方法的符合率为95%。由于与副流感病毒存在交叉反应,ELISA的特异性较低,但另一方面,其敏感性高于N50-EIA。