Arnesen Trude, Trommald Mari
Institute for Applied International Studies, Borggt. 2B, Pb. 2947 Toyen, N-0608 Oslo, Norway.
J Health Serv Res Policy. 2004 Jan;9(1):43-50. doi: 10.1258/135581904322716111.
Cost-utility analysis is gaining importance as a tool for setting priorities in health care. The approach requires quality-of-life weights on a scale from 0.00 (corresponding to death) to 1.00 (corresponding to perfect health). Different methods and perspectives of the evaluators tend to give different results. Time trade-off (TTO) is the most commonly used method to elicit quality-of-life weights for quality-adjusted life-years (QALYs). How reliable are the results of this method, when limited to one specific perspective, as input for cost-utility analysis?
Systematic literature review of empirical studies in which the TTO is elicited by the respondent on their own behalf.
In 56 papers, quality-of-life weights for 102 diagnostic groups were given. Ranking of the diagnostic groups according to their quality-of-life weights had no apparent relation to severity. One specific diagnostic group was assigned quality-of-life weights ranging from 0.39 to 0.84. Altogether, 57% of respondents did not trade any life-time at all in exchange for health improvements. The distributions studied were skewed towards 1.00 and were bimodal without a central tendency. The correlation between the TTO and related methods was generally weak. Possible explanations for the poor empirical properties of the TTO are inappropriate use of the method, lack of representative samples, or that the TTO does not measure what it claims to measure.
In the light of these findings, the TTO elicited from the patient perspective, as currently practised, should not be used as an input for QALYs or for comparisons of diagnostic groups.
成本效用分析作为一种确定卫生保健优先事项的工具正变得越来越重要。该方法要求生活质量权重范围为0.00(对应死亡)至1.00(对应完美健康)。评估者的不同方法和观点往往会得出不同的结果。时间权衡法(TTO)是最常用于得出质量调整生命年(QALY)生活质量权重的方法。当仅限于一个特定视角时,该方法的结果作为成本效用分析的输入有多可靠?
对由受访者代表自己进行时间权衡法的实证研究进行系统文献综述。
在56篇论文中,给出了102个诊断组的生活质量权重。根据生活质量权重对诊断组进行排名与严重程度没有明显关系。一个特定的诊断组被赋予的生活质量权重范围为0.39至0.84。总体而言,57%的受访者根本没有为了健康改善而权衡任何寿命。所研究的分布向1.00倾斜且呈双峰分布,没有中心趋势。时间权衡法与相关方法之间的相关性通常较弱。时间权衡法实证性质不佳的可能解释是该方法使用不当、缺乏代表性样本,或者时间权衡法并未测量其声称要测量的内容。
鉴于这些发现,目前从患者视角得出的时间权衡法不应用作质量调整生命年或诊断组比较的输入。