Weissman Alicia M, Hartz Arthur J, Hansen Michael D, Johnson Susan R
College of Medicine, University of Iowa, Iowa City 52242, USA.
BJOG. 2004 Apr;111(4):345-52. doi: 10.1111/j.1471-0528.2004.00090.x.
To describe the prevalence, severity, course and predictive factors of primary dysmenorrhoea in women of all reproductive ages.
Prospective mailed surveys in 1985 and 1991.
University of Iowa, College of Nursing.
We began with a stratified sample of 996 nurses who graduated between 1963 and 1984. We analysed data from 404 women who responded to both surveys, but denied endometriosis, pelvic inflammatory disease or uterine fibroids.
Participants were surveyed twice at an interval of six years (response rates 73% and 78%) regarding menstrual cycle characteristics. For analysis, dysmenorrhoea was dichotomised as none/mild or moderate/severe. We analysed predictive factors using chi2 tests and stepwise logistic regression.
Severity of dysmenorrhoea. Menstrual cramps as experienced when not taking medication to prevent discomfort were rated on a four-point scale: 0 = no dysmenorrhoea, 1 = minimal (can work, somewhat uncomfortable), 2 = moderate (can work, but quite uncomfortable) or 3 = severe dysmenorrhoea (miss work, have to be in bed).
In 1985, 80% of respondents were >25 years old and 60% were parous. There were few changes over six years in the prevalence of mild (51% to 53%), moderate (22% to 20%) or severe dysmenorrhoea (4% to 2%). After adjusting for dysmenorrhoea in 1985, each live birth during follow up (OR = 0.20, 95% CI = 0.08 to 0.53) and older age (OR = 0.92, 95% CI = 0.86 to 0.98) were associated with less dysmenorrhoea in 1991.
Primary dysmenorrhoea affects most women throughout the menstrual years. Dysmenorrhoea severe enough to cause absence from work occurs in less than 5% of women. Although improvement and worsening are equally likely for all women, improvement is more likely in women who bear children.
描述各育龄期女性原发性痛经的患病率、严重程度、病程及预测因素。
1985年和1991年进行前瞻性邮寄调查。
爱荷华大学护理学院。
我们从1963年至1984年间毕业的996名护士的分层样本开始。我们分析了404名对两次调查均做出回应但否认患有子宫内膜异位症、盆腔炎或子宫肌瘤的女性的数据。
参与者每隔六年接受两次关于月经周期特征的调查(回复率分别为73%和78%)。为进行分析,痛经被分为无/轻度或中度/重度。我们使用卡方检验和逐步逻辑回归分析预测因素。
痛经的严重程度。在未服用预防不适药物时经历的月经痉挛按四点量表评分:0 = 无痛经,1 = 轻微(能工作,稍有不适),2 = 中度(能工作,但相当不适),3 = 严重痛经(旷工,必须卧床)。
1985年,80%的受访者年龄大于25岁,60%已生育。轻度痛经(51%至53%)、中度痛经(22%至20%)或重度痛经(4%至2%)的患病率在六年内几乎没有变化。在对1985年的痛经情况进行调整后,随访期间的每一次活产(比值比 = 0.20,95%可信区间 = 0.08至0.53)和年龄较大(比值比 = 0.92,95%可信区间 = 0.86至0.98)与1991年痛经减轻相关。
原发性痛经在整个月经年限中影响大多数女性。严重到足以导致旷工的痛经在不到5%的女性中出现。虽然所有女性改善和恶化的可能性相同,但生育过的女性更有可能改善。