Department Paediatric and Adolescent Gynaecology, The Royal Children's Hospital, Parkville, Melbourne, 3052, Australia.
The University of Melbourne, Parkville, Melbourne, Australia.
Eur J Pediatr. 2019 Sep;178(9):1325-1332. doi: 10.1007/s00431-019-03419-3. Epub 2019 Jul 10.
Dysmenorrhoea is the most common gynaecological symptom in adolescents. Secondary dysmenorrhoea is mostly due to endometriosis. There are no known follow-up studies of dysmenorrhoea into adulthood. Cases of endometriosis often have a long history of dysmenorrhea; however, studies to date have been retrospective. This longitudinal cohort study aimed at analysing the long-term outcomes of dysmenorrhoea and associated rate of endometriosis identified in this cohort. Participants of a study of adolescents seen for dysmenorrhoea were followed-up at an average of 10.24 years. Of those contactable (74), 70 (94.6%) were included. As adults, 19 (27.1%) had slight or no pain with menstruation. Increased age of menarche was found to be associated with no menstrual pain in adulthood (OR 2.10, p = 0.034). No adolescent characteristic studied was found to be associated with severe or very severe dysmenorrhoea as an adult. At follow-up, 13 young women (18.6%) had been diagnosed with endometriosis. All cases of endometriosis were mild. The use of the oral contraceptive pill as an adolescent and feeling an improvement in symptoms with treatment as an adolescent were found to be associated with a diagnosis of endometriosis.Conclusion: These findings are important for counselling adolescents regarding this common presentation. What is Known: •Dysmenorrhoea is the most common gynaecological complaint for adolescents What is New: •Dysmenorrhoea from adolescence resolves in 1 in 4 of young women and no adolescent characteristics predict severe or very severe pain with menstruation in adults. •Only 1 in 5 of women were found to have endometriosis (all mild disease), despite a mean of 10 years of preceding dysmenorrhoea.
痛经是青少年最常见的妇科症状。继发性痛经主要是由于子宫内膜异位症引起的。目前尚无关于痛经进入成年期的随访研究。子宫内膜异位症的病例通常有很长的痛经病史;然而,迄今为止的研究都是回顾性的。这项纵向队列研究旨在分析该队列中识别出的痛经的长期结局和相关子宫内膜异位症的发生率。对因痛经就诊的青少年进行研究的参与者在平均 10.24 年后进行了随访。在可联系到的(74 例)参与者中,70 例(94.6%)被纳入。作为成年人,19 例(27.1%)在月经期间只有轻微或没有疼痛。初潮年龄较大与成年后无月经痛相关(OR 2.10,p=0.034)。在青少年时期,没有研究特征与成年后严重或非常严重的痛经相关。在随访时,13 名年轻女性(18.6%)被诊断为子宫内膜异位症。所有子宫内膜异位症病例均为轻度。青少年时期使用口服避孕药和治疗后症状改善与子宫内膜异位症的诊断相关。结论:这些发现对于青少年咨询常见表现非常重要。已知情况:•痛经是青少年最常见的妇科主诉。新情况:•青春期痛经在四分之一的年轻女性中得到缓解,青春期没有任何特征可预测成年后月经期间的严重或非常严重疼痛。•尽管痛经平均持续 10 年,但只有 1/5 的女性被发现患有子宫内膜异位症(均为轻度疾病)。