Ablon Glynis, Rotunda Adam M
West Los Angeles Veteran Administration Medical Center, Los Angeles, CA, USA.
Dermatol Surg. 2004 Mar;30(3):422-7; discussion 428. doi: 10.1111/j.1524-4725.2004.30114.x.
Injectable phosphatidylcholine, a lecithin-derived phospholipid, has been previously demonstrated to improve the appearance of infraorbital fat pad herniation. Current use internationally has led to a significant interest in this novel substance.
To evaluate the efficacy and safety of injectable phosphatidylcholine, we conducted an open-label study for the treatment of infraorbital fat pad herniation.
Patients received 0.4-mL phosphatidylcholine (50 mg/mL) injections within infraorbital fat pads every 2 weeks. Patient and physician grading of fat herniation, side effects, digital photographs, and a follow-up questionnaire was recorded.
Ten of the 13 enrolled patients had three to five treatments. Improvements in fat herniation were reported in 80% and 70% of patients as graded by the physician and patients, respectively. Sixty percent of patients assessed their improvement as equal or greater than 5 points (on a 10-point fat herniation scale); however, the physician judged 40% of patients improving to this degree. Little or no response was seen in three patients. Side effects included burning, erythema, and swelling at the injection site. At follow-up averaging 9 months, 50% of patients reported persistence of benefit, 20% experienced some fading, and 30% were the nonresponders.
Injectable phosphatidylcholine is a novel treatment for infraorbital fat herniation that may benefit some patients who are considering blepharoplasty. Larger studies evaluating long-term safety and efficacy of phosphatidylcholine for cosmetic purposes are warranted.
注射用磷脂酰胆碱是一种源自卵磷脂的磷脂,此前已证明其可改善眶下脂肪垫疝的外观。目前在国际上的应用已引发了对这种新型物质的极大兴趣。
为评估注射用磷脂酰胆碱的疗效和安全性,我们开展了一项治疗眶下脂肪垫疝的开放标签研究。
患者每2周在眶下脂肪垫内注射0.4毫升磷脂酰胆碱(50毫克/毫升)。记录患者和医生对脂肪疝的分级、副作用、数码照片以及随访问卷。
13名入组患者中有10名接受了三至五次治疗。医生和患者分级显示,分别有80%和70%的患者脂肪疝有所改善。60%的患者评估其改善程度为等于或大于5分(在10分的脂肪疝量表上);然而,医生判定只有40%的患者改善到这个程度。三名患者几乎没有反应。副作用包括注射部位烧灼感、红斑和肿胀。在平均9个月的随访中,50%的患者报告疗效持续,20%的患者出现了部分消退,30%的患者无反应。
注射用磷脂酰胆碱是治疗眶下脂肪疝的一种新方法,可能会使一些考虑进行眼睑成形术的患者受益。有必要开展更大规模的研究来评估磷脂酰胆碱用于美容目的的长期安全性和疗效。