Lalic H
Department of Occupational and Environmental Medicine, Medical School, University of Rijeka, 51000 Rijeka, Croatia.
Neoplasma. 2005;52(4):307-13.
The intention of the study was to find out whether in spite of carrying out the required protection measures in using therapeutic and diagnostic machines there is an increased frequency of structural chromosome aberrations in medical staff professionally exposed to ionizing radiation. The other objective was to find out whether there are consequential differences in exposure to Gamma and X radiation. The classic genotoxic method of analyzing chromosome aberrations in peripheral blood lymphocytes was used. and 200 metaphases per examinee were analyzed. Twenty-five staff members of Oncology Department exposed to Gamma radiation were examined by that method, 22 of Radiology Department exposed to X radiation, as well as 20 unexposed medical employees. The results have shown that chromatid breaks (CB) differ significantly in the three examined groups (p<0.05). The difference is even more significant in acentric fragments (AC), (p<0.001). In both the highest values are in the group of Gamma radiation exposure. Translocational aberrations (DIC) and tetraradiuses (TET) occured in the group exposed to Gamma radiation, while in other two groups that was not the case. There was a considerable positive correlation between the years of exposure to ionizing radiation and occurrence of acentric fragments. Aberration analysis per cell showed the highest frequency of structural aberrations in examinees exposed to Gamma radiation. It seems that protection measures in Gamma radiation departments are not always satisfactory. Furthermore, continual monitoring of Radiology Department staff exposed to X radiation is necessary, as their aberration frequency is higher than the control, the unexposed group of examinees.
该研究的目的是查明,尽管在使用治疗和诊断机器时采取了所需的防护措施,但职业暴露于电离辐射的医务人员中,结构性染色体畸变的发生率是否会增加。另一个目的是查明在伽马辐射和X辐射的暴露方面是否存在相应差异。采用经典的基因毒性方法分析外周血淋巴细胞中的染色体畸变,每位受检者分析200个中期分裂相。用该方法检查了25名暴露于伽马辐射的肿瘤科工作人员、22名暴露于X辐射的放射科工作人员以及20名未暴露的医务人员。结果表明,三个受检组的染色单体断裂(CB)存在显著差异(p<0.05)。无着丝粒片段(AC)的差异更为显著(p<0.001)。两者中最高值均出现在伽马辐射暴露组。易位畸变(DIC)和四射体(TET)出现在伽马辐射暴露组,而其他两组未出现这种情况。电离辐射暴露年限与无着丝粒片段的发生之间存在相当大的正相关。每个细胞的畸变分析显示,伽马辐射暴露的受检者中结构畸变的频率最高。看来伽马辐射科室的防护措施并不总是令人满意的。此外,有必要持续监测暴露于X辐射的放射科工作人员,因为他们的畸变频率高于对照组,即未暴露的受检者组。