Nagashio Yoshikuni, Asaumi Hiroshi, Watanabe Shiro, Nomiyama Yoko, Taguchi Masashi, Tashiro Mitsuo, Sugaya Takeshi, Otsuki Makoto
Third Dept. of Internal Medicine, University of Occupational and Environmental Health, School of Medicine, 1-1 Iseigaoka, Yahatanishi-ku, Kitakyushu 807-8555, Japan.
Am J Physiol Gastrointest Liver Physiol. 2004 Jul;287(1):G170-7. doi: 10.1152/ajpgi.00005.2004. Epub 2004 Mar 11.
The renin-angiotensin system (RAS) plays important roles in various pathophysiological processes. However, the role of the RAS in pancreatic fibrosis has not been established. We investigated the role of angiotensin II (ANG II)-ANG II type 1 (AT(1)) receptor pathway in the development of pancreatic fibrosis with AT(1a) receptor-deficient [AT(1a)(-/-)] mice. To induce pancreatic fibrosis, AT(1a)(-/-) and wild-type (WT) mice were submitted to three episodes of acute pancreatitis induced by six intraperitoneal injections of 50 microg/kg body wt cerulein at hourly intervals, per week, for four consecutive weeks. Pancreatic fibrosis was assessed by histology and hydroxyproline content. Pancreatic stellate cell (PSC) activation and the localization of AT(1) receptors were assessed by Western blot analysis for alpha-smooth muscle actin and immunostaining. Transforming growth factor-beta(1) (TGF-beta(1)) mRNA expression in the pancreas was assessed by RT-PCR. Six intraperitoneal injections of cerulein induced acute pancreatitis in both AT(1a)(-/-) and WT mice. There were no significant differences between two groups with regard to serum amylase and histological changes. Pancreatic fibrosis induced by repeated episodes of acute pancreatitis was significantly attenuated in AT(1a)(-/-) mice compared with that in WT mice. This finding was accompanied by a reduction of activated PSCs. Dual-immunofluorescence staining in WT mice revealed that activated PSCs express AT(1) receptors. The level of TGF-beta(1) mRNA was lower in AT(1a)(-/-) mice than in WT mice. Our results demonstrate that the ANG II-AT(1) receptor pathway is not essential for the local pancreatic injury in acute pancreatitis but plays an important role in the development of pancreatic fibrosis through PSC activation and proliferation.
肾素-血管紧张素系统(RAS)在多种病理生理过程中发挥重要作用。然而,RAS在胰腺纤维化中的作用尚未明确。我们利用1型血管紧张素II(ANG II)-1型血管紧张素II受体(AT(1))通路,通过1型血管紧张素II受体a亚型缺陷型[AT(1a)(-/-)]小鼠研究了其在胰腺纤维化发展过程中的作用。为诱导胰腺纤维化,对AT(1a)(-/-)和野生型(WT)小鼠每周连续4周,每隔1小时腹腔注射6次50μg/kg体重的雨蛙素,每次诱导3次急性胰腺炎发作。通过组织学和羟脯氨酸含量评估胰腺纤维化。通过蛋白质免疫印迹法检测α-平滑肌肌动蛋白和免疫染色评估胰腺星状细胞(PSC)激活及AT(1)受体的定位。通过逆转录-聚合酶链反应(RT-PCR)评估胰腺中转化生长因子-β1(TGF-β1)mRNA表达。腹腔注射6次雨蛙素可在AT(1a)(-/-)和WT小鼠中诱导急性胰腺炎。两组在血清淀粉酶和组织学变化方面无显著差异。与WT小鼠相比,AT(1a)(-/-)小鼠中由反复急性胰腺炎发作诱导的胰腺纤维化明显减轻。这一发现伴随着活化PSC数量的减少。WT小鼠的双重免疫荧光染色显示,活化的PSC表达AT(1)受体。AT(1a)(-/-)小鼠中TGF-β1 mRNA水平低于WT小鼠。我们的结果表明,ANG II-AT(1)受体通路对急性胰腺炎时胰腺局部损伤并非必不可少,但通过PSC激活和增殖在胰腺纤维化发展中起重要作用。