Abril Carlos, Engels Monika, Liman Anne, Hilbe Monika, Albini Sarah, Franchini Marco, Suter Mark, Ackermann Mathias
Institute of Virology. Institute of Veterinary Pathology, University of Zurich, Zurich, Switzerland.
J Virol. 2004 Apr;78(7):3644-53. doi: 10.1128/jvi.78.7.3644-3653.2004.
Herpes simplex virus (HSV) type 1 and bovine herpesviruses 1 and 5 (BHV-1 and BHV-5) can use the same cellular receptor for entry, but only HSV is known to cause disease in mice. We hypothesized that components of either the innate or the adaptive immune system, or a combination of both, were responsible for curbing replication of BHVs in mice. Therefore, wild-type mice as well as mice with various combined genetic deficiencies in the alpha/beta interferon receptor or gamma interferon receptor and in the ability to produce mature B and T lymphocytes (RAG-2 deletion) were infected with BHV-1 and BHV-5 and monitored clinically, serologically, histopathologically, and virologically. A functional immune system protected the mice from disease and death due to BHV infection, and the immune response was Th1 like. BHV-5 was transported to the central nervous system by the axonal pathway, whereas viremia was required for this outcome with BHV-1. The alpha/beta interferon system was able to obstruct quantitative spread of the viruses in the infected organism. The gamma interferon system had a protective effect against BHV-1, even in mice with the RAG-2 deletion. In contrast, the same mice succumbed to neurological disease and death upon infection with BHV-5. Productively infected neurons were detected only in BHV-5-infected mice with an intact gamma interferon system. We conclude that the alpha/beta interferon system had a protective effect, while an intact gamma interferon system was required for efficient replication of BHV-5 in mouse neurons and for the development of neurological disease.
1型单纯疱疹病毒(HSV)以及牛疱疹病毒1型和5型(BHV - 1和BHV - 5)可利用相同的细胞受体进入细胞,但已知只有HSV会在小鼠中引发疾病。我们推测,先天性免疫系统或适应性免疫系统的组成部分,或两者的组合,负责抑制BHV在小鼠中的复制。因此,将野生型小鼠以及在α/β干扰素受体或γ干扰素受体以及产生成熟B和T淋巴细胞的能力(RAG - 2缺失)方面存在各种联合基因缺陷的小鼠感染BHV - 1和BHV - 5,并对其进行临床、血清学、组织病理学和病毒学监测。功能性免疫系统保护小鼠免受BHV感染导致的疾病和死亡,并且免疫反应类似Th1型。BHV - 5通过轴突途径转运至中枢神经系统,而BHV - 1导致此结果则需要病毒血症。α/β干扰素系统能够阻碍病毒在受感染机体中的定量传播。γ干扰素系统对BHV - 1具有保护作用,即使在RAG - 2缺失的小鼠中也是如此。相比之下,相同的小鼠在感染BHV - 5后会死于神经疾病。仅在γ干扰素系统完整的BHV - 5感染小鼠中检测到有 productive感染的神经元。我们得出结论,α/β干扰素系统具有保护作用,而完整的γ干扰素系统是BHV - 5在小鼠神经元中高效复制以及神经疾病发展所必需的。