Institute of Virology, Vetsuisse Faculty, University of Zurich, Zurich, Switzerland.
Institute of Virology and Immunology, Vetsuisse Faculty, University of Bern, Bern, Switzerland.
J Vet Diagn Invest. 2021 Sep;33(5):894-905. doi: 10.1177/10406387211027131. Epub 2021 Jun 24.
Importation of exotic animals that may harbor infectious agents poses risks for native species with potentially severe impacts on animal health and animal production. Although the Asian water buffalo () population in Europe is steadily increasing, its susceptibility to viral infections and its role for interspecies transmission is largely unknown. To identify viral infections that are shared between exotic water buffaloes and native small ruminants, we collected blood samples from 3 Swiss farms on which water buffaloes were kept either without, or together with, sheep or goats. These samples were analyzed by next-generation sequencing (NGS) as well as by selected conventional tests, including PCR, ELISA, and in some cases a virus neutralization test. By NGS, a novel virus of the genus (GyKV; ) was first detected in the buffaloes on one farm, and subsequently confirmed by PCR, and was also detected in the co-housed sheep. In contrast, this virus was not detected in buffaloes on the farms without sheep. Moreover, conventional methods identified a number of viral infections that were not shared between the exotic and the native animals, and provided evidence for potential roles of water buffaloes in the epidemiology of ruminant pestiviruses, especially bovine viral diarrhea virus, bluetongue virus, and possibly bovine alphaherpesvirus 2. Our results clearly indicate that water buffaloes are susceptible to interspecies viral transmission and may act as intermediate hosts, or even as reservoirs, for these viruses.
从国外进口可能携带传染病原体的动物,会对本地物种构成风险,对动物健康和动物生产可能产生严重影响。尽管欧洲的亚洲水牛种群数量在稳步增加,但它们对病毒感染的易感性及其在种间传播中的作用在很大程度上尚不清楚。为了确定外来水牛头与本地小反刍动物共有的病毒感染,我们从瑞士的 3 个农场采集了水牛血液样本,这些农场要么单独饲养水牛,要么与绵羊或山羊一起饲养水牛。这些样本通过下一代测序(NGS)和一些选定的常规检测方法进行了分析,包括 PCR、ELISA,在某些情况下还进行了病毒中和试验。通过 NGS,首次在一个农场的水牛中检测到了一种属于(GyKV;)属的新型病毒,随后通过 PCR 得到了确认,并在共同饲养的绵羊中也检测到了这种病毒。相比之下,在没有绵羊的农场中没有检测到这种病毒。此外,常规方法还鉴定出了一些外来动物和本地动物之间没有共有的病毒感染,并为水牛在反刍动物瘟病毒(特别是牛病毒性腹泻病毒、蓝舌病病毒)的流行病学中的潜在作用提供了证据,可能还有牛α疱疹病毒 2。我们的研究结果清楚地表明,水牛易受种间病毒传播的影响,并可能作为这些病毒的中间宿主,甚至是储主。