Muthyala Rajeev S, Ju Young H, Sheng Shubin, Williams Lee D, Doerge Daniel R, Katzenellenbogen Benita S, Helferich William G, Katzenellenbogen John A
Department of Chemistry, University of Illinois, 600 South Mathews Avenue, Urbana, IL 61801, USA.
Bioorg Med Chem. 2004 Mar 15;12(6):1559-67. doi: 10.1016/j.bmc.2003.11.035.
Equol is a metabolite produced in vivo from the soy phytoestrogen daidzein by the action of gut microflora. It is known to be estrogenic, so human exposure to equol could have significant biological effects. Equol is a chiral molecule that can exist as the enantiomers R-equol and S-equol. To study the biological activity of racemic (+/-)-equol, as well as that of its pure enantiomers, we developed an efficient and convenient method to prepare (+/-)-equol from available isoflavanoid precursors. Furthermore, we optimized a method to separate the enantiomers of equol by chiral HPLC, and we studied for the first time, the activities of the enantiomers on the two estrogen receptors, ERalpha and ERbeta. In binding assays, S-equol has a high binding affinity, preferential for ERbeta (K(i)[ERbeta]=16 nM; beta/alpha=13 fold), that is comparable to that of genistein (K(i)[ERbeta]=6.7 nM; beta/alpha=16), whereas R-equol binds more weakly and with a preference for ERalpha (K(i)[ERalpha]=50 nM; beta/alpha=0.29). All equol isomers have higher affinity for both ERs than does the biosynthetic precursor daidzein. The availability and the in vitro characterization of the equol enantiomers should enable their biological effects to be studied in detail.
雌马酚是大豆植物雌激素黄豆苷元在肠道微生物群作用下于体内产生的一种代谢产物。已知其具有雌激素活性,因此人类接触雌马酚可能会产生显著的生物学效应。雌马酚是一种手性分子,可作为对映体R-雌马酚和S-雌马酚存在。为了研究外消旋(±)-雌马酚及其纯对映体的生物活性,我们开发了一种高效便捷的方法,可从可用的异黄酮前体制备(±)-雌马酚。此外,我们优化了一种通过手性高效液相色谱法分离雌马酚对映体的方法,并且首次研究了这些对映体对两种雌激素受体ERα和ERβ的活性。在结合试验中,S-雌马酚具有高结合亲和力,对ERβ具有优先选择性(K(i)[ERβ]=16 nM;β/α=13倍),这与染料木黄酮相当(K(i)[ERβ]=6.7 nM;β/α=16),而R-雌马酚结合较弱,且优先与ERα结合(K(i)[ERα]=50 nM;β/α=0.29)。所有雌马酚异构体对两种雌激素受体的亲和力均高于生物合成前体黄豆苷元。雌马酚对映体的可得性及其体外特性应能使其生物学效应得到详细研究。