Gracner B, Pahor D, Gracner T
Augenabteilung, Lehrkrankenhaus Maribor, Slowenien.
Ophthalmologe. 2005 Jun;102(6):614-7. doi: 10.1007/s00347-003-0985-x.
A slowly progressing bulbar hypotension with maculopathy in a male patient as well as an endophthalmitis in a female patient both required surgical repair of posttraumatic leaks.
In a 32-year-old male patient, a filtration bleb leak occurred 4 months after a penetrating stab wound in the corneoscleral region. Persistent bulbar hypotension demanded microsurgical revision, revealing a 1 x 1 mm scleral defect. The leakage area was close to the limbus. In a 75-year-old female patient, signs of endophthalmitis occurred 4 years after extracapsular cataract extraction with posterior intraocular lens implantation. The place of entry of the inflammation was a 1 x 3 mm subconjunctival fistula in the corneoscleral scar. In both cases the leakage areas were repaired by an autologous 4 x 4 mm scleral graft obtained from the pars plana region in the same eye.
The postoperative course was without complications, the intraocular pressure was back to normal within a few days in both cases. Two weeks after surgical repair in the first patient, normal ocular fundus and normal visual acuity were observed. In both cases complete and permanent leakage closure was achieved.
There are various surgical possibilities for the repair of scleral defects. Patching the defects with autologous scleral grafts has several advantages. Dissection of the graft in the pars plana region is relatively simple. The graft comprising 30% of the scleral thickness is sufficiently firm and supple and there is no danger of infection transmission or of rejection.
一名男性患者出现伴有黄斑病变的缓慢进展性球部低血压,以及一名女性患者发生眼内炎,两者均需要对创伤后渗漏进行手术修复。
在一名32岁男性患者中,角膜巩膜区域穿透性刺伤4个月后出现滤过泡渗漏。持续性球部低血压需要进行显微手术修复,发现一个1×1毫米的巩膜缺损。渗漏区域靠近角膜缘。在一名75岁女性患者中,白内障囊外摘除联合后房型人工晶状体植入术后4年出现眼内炎迹象。炎症的入口是角膜巩膜瘢痕处一个1×3毫米的结膜下瘘管。在这两个病例中,渗漏区域均用取自同一只眼平坦部区域的4×4毫米自体巩膜移植物进行修复。
术后过程无并发症,两例患者的眼压均在数天内恢复正常。首例患者手术修复两周后,观察到眼底正常且视力正常。两例均实现了完全且永久性的渗漏闭合。
巩膜缺损的修复有多种手术方法。用自体巩膜移植物修补缺损有几个优点。在平坦部区域解剖移植物相对简单。占巩膜厚度30%的移植物足够坚固且柔韧,不存在感染传播或排斥的风险。