Le Bescond Y, Lebeau J, Delgove L, Sadek H, Raphael B
C.H.R.U. A. Michallon B.P. 217 X, Grenoble.
Rev Stomatol Chir Maxillofac. 1992;93(3):185-8.
Injuries caused by mountain sports account for many of the injuries admitted to the University Hospital of Grenoble. Out of 4,490 traumas, 470 were injuries sustained during the practice of mountain sports. While the frequency of these accidents does not evolve much, the etiological distribution depends on fashion. Thus an increasing number of lesions caused by cross-country biking has been noted during the past two years. We find it urgent to propose protective measures adapted to this new sport.
格勒诺布尔大学医院收治的许多伤病都是由山地运动造成的。在4490例创伤病例中,有470例是在进行山地运动时受的伤。虽然这些事故的发生率变化不大,但病因分布却取决于时尚潮流。因此,在过去两年中,人们注意到由越野自行车运动导致的损伤数量在不断增加。我们认为迫切需要提出适合这项新运动的防护措施。