Rein Glen
Quantum Biology Research Lab, Northport, NY 11768, USA.
J Altern Complement Med. 2004 Feb;10(1):59-68. doi: 10.1089/107555304322848968.
This review article extends previous scientific definitions of the biofield (endogenous energy fields of the body) to include nonclassical and quantum energy fields. The biofield is defined further in terms of its functional property to act as a resonance target for external forms of energy used as treatment modalities in energy medicine. The functional role of the biofield in the body's innate self-healing mechanisms is hypothesized, based on the concept of bioinformation which, mediated by consciousness, functions globally at the quantum level to supply coherence, phase, spin, and pattern information to regulate and heal all physiologic processes. This model is used to explain a wide variety of anomalies reported in the scientific literature, which can not be explained by traditional biophysics and bioelectromagnetics.
这篇综述文章扩展了生物场（身体的内能源场）先前的科学定义，将非经典和量子能量场纳入其中。生物场根据其作为能量医学中用作治疗方式的外部能量形式的共振目标的功能特性进一步定义。基于生物信息的概念，对生物场在身体先天自我修复机制中的功能作用进行了假设，生物信息由意识介导，在量子水平上全局发挥作用，提供相干性、相位、自旋和模式信息，以调节和治愈所有生理过程。该模型用于解释科学文献中报道的各种异常现象，这些现象无法用传统生物物理学和生物电磁学来解释。
