Cheng Christopher P, Herfkens Robert J, Lightner Amy L, Taylor Charles A, Feinstein Jeffrey A
Department of Mechanical Engineering, Stanford University, Stanford, CA 94305-4038, USA.
Am J Physiol Heart Circ Physiol. 2004 Aug;287(2):H921-6. doi: 10.1152/ajpheart.00022.2004. Epub 2004 Mar 18.
Diagnostic testing in patients with congenital heart disease is usually performed supine and at rest, conditions not representative of their typical hemodynamics. Upright exercise measurements of blood flow may prove valuable in the assessment of these patients, but data in normal subjects are first required. With the use of a 0.5-T open magnet, a magnetic resonance-compatible exercise cycle, and cine phase-contrast techniques, time-dependent blood flow velocities were measured in the right (RPA), left (LPA), and main (MPA) pulmonary arteries and superior (SVC) and inferior (IVC) vena cavae of 10 healthy 10- to 14-yr-old subjects. Measurements were made at seated rest and during upright cycling exercise (150% resting heart rate). Mean blood flow (l/min) and reverse flow index were computed from the velocity data. With exercise, RPA and LPA mean flow increased 2.0 +/- 0.5 to 3.7 +/- 0.7 (P < 0.05) and 1.6 +/- 0.4 to 2.9 +/- 0.8 (P < 0.05), respectively. Pulmonary reverse flow index (rest vs. exercise) decreased with exercise as follows: MPA: 0.014 +/- 0.012 vs. 0.006 +/- 0.006 [P = not significant (NS)], RPA: 0.005 +/- 0.004 vs. 0.000 +/- 0.000 (P < 0.05), and LPA: 0.041 +/- 0.019 vs. 0.014 +/- 0.016 (P < 0.05). SVC and IVC flow increased from 1.5 +/- 0.2 to 1.9 +/- 0.6 (P = NS) and 1.6 +/- 0.4 to 4.9 +/- 1.3 (P < 0.05), respectively. A 56/44% RPA/LPA flow distribution at both rest and during exercise suggests blood flow distribution is dominated by distal pulmonary resistance. Reverse flow in the MPA appears to originate solely from the LPA while the RPA is in relative isolation. During seated rest, the SVC-to-IVC venous return ratio is 50/50%. With light/moderate cycling exercise, IVC flow increases by threefold, whereas SVC remains essentially constant.
先天性心脏病患者的诊断测试通常是在仰卧位且静息状态下进行的,这些条件并不能代表其典型的血流动力学情况。直立位运动时的血流测量可能对评估这些患者很有价值,但首先需要正常受试者的数据。利用一台0.5-T开放式磁体、一台与磁共振兼容的运动自行车以及电影相位对比技术,对10名年龄在10至14岁的健康受试者的右肺动脉(RPA)、左肺动脉(LPA)、主肺动脉(MPA)以及上腔静脉(SVC)和下腔静脉(IVC)进行了随时间变化的血流速度测量。测量在坐位静息时以及直立位骑行运动(静息心率的150%)期间进行。根据速度数据计算平均血流量(升/分钟)和反流指数。运动时,RPA和LPA的平均血流量分别从2.0±0.5增加到3.7±0.7(P<0.05)和从1.6±0.4增加到2.9±0.8(P<0.05)。肺反流指数(静息与运动时)随运动降低如下:MPA:0.014±0.012对0.006±0.006[P=无显著差异(NS)],RPA:0.005±0.004对0.000±0.000(P<0.05),LPA:0.041±0.019对0.014±0.016(P<0.05)。SVC和IVC血流量分别从1.5±0.2增加到1.9±0.6(P=NS)和从1.6±0.4增加到4.9±1.3(P<0.05)。静息和运动时RPA/LPA血流量分布为56/44%,表明血流分布主要由远端肺阻力决定。MPA中的反流似乎仅起源于LPA,而RPA相对独立。坐位静息时,SVC与IVC的静脉回流血流比为50/50%。进行轻度/中度骑行运动时,IVC血流量增加三倍,而SVC基本保持不变。