Geramoutsos Ioannis, Gyftopoulos Kostis, Perimenis Petros, Thanou Vasiliki, Liagka Dimitra, Siamblis Dimitrios, Barbalias George
Department of Urology, Mesolongi General Hospital, Mesolongi, Greece.
Eur Urol. 2004 Mar;45(3):333-7; discussion 337-8. doi: 10.1016/j.eururo.2003.09.020.
To investigate the incidence, morphology and clinical presentation of prostatic calculi in a selected population of young adults and to examine any possible correlation with chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndromes (CP/CPPS).
A population of 1374 young adults was screened with ultrasound imaging of the prostate and 101 cases with prostatic lithiasis were selected. Patients were divided in two groups, according to the type of prostatic calculi (type A: small, multiple or type B: larger, coarser calculi). Further evaluation included history and physical examination, recording of lower urinary tract symptoms and the Meares-Stamey test.
Calculi were type A in 71.3% and type B in 28.7% of cases. Localization (central/periurethral) was not correlated with other parameters. Age was closely related to calculus burden ( p =0.034 ). Type B calculi were more often associated with symptoms and chronic prostatitis/CPPS (chi(2)-test, p=0.007 and 0.018 respectively).
Small, multiple calcifications are a normal, often incidental ultrasonographic finding in the prostate and represent a result of age rather than a pathologic entity. However, larger prostatic calculi may be related to underlying inflammation and require further evaluation and possibly, treatment.
调查特定年轻成年人群中前列腺结石的发病率、形态及临床表现,并探讨其与慢性前列腺炎/慢性盆腔疼痛综合征(CP/CPPS)之间可能存在的相关性。
对1374名年轻成年人进行前列腺超声检查,筛选出101例患有前列腺结石的患者。根据前列腺结石的类型(A型:小的、多发的;或B型:大的、粗糙的结石)将患者分为两组。进一步评估包括病史和体格检查、下尿路症状记录以及Meares-Stamey试验。
71.3%的病例结石为A型,28.7%为B型。结石的位置(中央/尿道周围)与其他参数无关。年龄与结石负荷密切相关(p = 0.034)。B型结石更常与症状以及慢性前列腺炎/CPPS相关(卡方检验,p分别为0.007和0.018)。
小的、多发的钙化是前列腺超声检查中常见的、通常为偶然发现的结果,是年龄增长的表现而非病理实体。然而,较大的前列腺结石可能与潜在炎症有关,需要进一步评估,可能还需要治疗。