Bruynesteyn K, Landewé R, van der Linden Sj, van der Heijde D
Department of Internal Medicine, Division of Rheumatology, University Hospital Maastricht, PO Box 5800, 6202 AZ Maastricht, The Netherlands.
Ann Rheum Dis. 2004 Nov;63(11):1413-8. doi: 10.1136/ard.2003.014043. Epub 2004 Mar 22.
To investigate whether plain radiographs can show changes in joint damage due to rheumatoid arthritis (RA) within 3 months.
188 film pairs taken with a 3 month interval were evaluated. They were scored with (chronological) and without (paired) knowledge of the sequence of the films according to the Sharp/van der Heijde method. Changes in joint damage were analysed on a group and an individual level for different subsets of patients. Sample sizes required to detect statistically and clinically significant differences were estimated based on the percentages of patients with progression larger than the smallest detectable change (SDC).
Changes in joint damage were seen by both the chronological and the paired scoring method. The percentage of patients with progression of joint damage larger than the corresponding SDCs (1.7 and 2.4) varied in the subsets from 18% to 64% if based on the chronological change-scores and from 9% to 36% using paired change-scores. Acceptable sample size estimates were seen in several subsets, depending on (a) how the investigated drug would reduce the individual risk of progression of joint damage (by an absolute or a relative risk reduction model); (b) how damage was scored (chronological or paired); (c) the baseline risk; and (d) whether a two sided or one sided test would be used.
Changes in joint damage due to RA can be detected reliably already within 3 months. This finding can be used to plan short term, randomised controlled trials with radiographic progression as primary outcome.
研究普通X线片能否在3个月内显示类风湿关节炎(RA)所致关节损伤的变化。
对间隔3个月拍摄的188对X线片进行评估。根据Sharp/van der Heijde方法,在知晓(按时间顺序)和不知晓(配对)X线片拍摄顺序的情况下对其进行评分。在不同患者亚组中,从组水平和个体水平分析关节损伤的变化。根据关节损伤进展大于最小可检测变化(SDC)的患者百分比,估计检测具有统计学意义和临床意义差异所需的样本量。
按时间顺序评分法和配对评分法均观察到关节损伤的变化。如果基于按时间顺序的变化评分,关节损伤进展大于相应SDC(1.7和2.4)的患者百分比在各亚组中为18%至64%;使用配对变化评分时,该百分比为9%至36%。在几个亚组中观察到了可接受的样本量估计,这取决于:(a)所研究药物如何降低个体关节损伤进展风险(通过绝对或相对风险降低模型);(b)损伤评分方式(按时间顺序或配对);(c)基线风险;以及(d)使用双侧检验还是单侧检验。
RA所致关节损伤的变化在3个月内即可可靠检测到。这一发现可用于以影像学进展作为主要结局指标来规划短期随机对照试验。