Freeman Jeremy L, Coleman Lee T, Wellard R Mark, Kean Michael J, Rosenfeld Jeffrey V, Jackson Graeme D, Berkovic Samuel F, Harvey A Simon
Children's Epilepsy Program, Department of Neurology, Royal Children's Hospital, Flemington Road, Parkville, Victoria 3052, Australia.
AJNR Am J Neuroradiol. 2004 Mar;25(3):450-62.
Reports of MR imaging in hypothalamic hamartomas associated with epilepsy are few, and the number of patients studied is small. We aimed to detail the relationship of hypothalamic hamartomas to surrounding structures, to determine the frequency and nature of associated abnormalities, and to gain insight into mechanisms of epileptogenesis.
We systematically examined MR imaging studies of 72 patients with hypothalamic hamartoma and refractory epilepsy (patient age, 22 months to 31 years). A dedicated imaging protocol was used in 38 cases. Proton MR spectroscopy of the hypothalamic hamartoma was performed for 19 patients and compared with the metabolite profile of the thalamus in 10 normal children and the frontal lobe in 10 normal adults.
Compared with normal gray matter, hypothalamic hamartomas were hyperintense on T2-weighted images (93%), hypointense on T1-weighted images (74%), and had reduced N-acetylaspartate and increased myoinositol content shown by MR spectroscopy. Hypothalamic hamartomas always involved the mammillary region of the hypothalamus, with attachment to one or both mammillary bodies. Intrahypothalamic extension (noted in 97%) tended to displace the postcommissural fornix and hypothalamic gray matter anterolaterally, such that the hypothalamic hamartomas nestled between the fornix, the mammillary body, and the mammillothalamic tract. Larger hamartoma size was associated with central precocious puberty. Associated findings of questionable epileptic significance included anterior temporal white matter signal intensity abnormalities (16%) and arachnoid cysts (6%). Malformations of cortical development were observed in only two patients, and hippocampal sclerosis was not observed.
Hypothalamic hamartomas can be readily distinguished from normal hypothalamic gray and adjacent myelinated fiber tracts, best appreciated on thin T2-weighted images. MR imaging and spectroscopy suggest reduced neuronal density and relative gliosis compared with normal gray matter. Associated epileptogenic lesions are rare, supporting the view that the hypothalamic hamartoma alone is responsible for the typical clinical features of the syndrome. The intimate relationship to the mammillary body, fornix, and mammillothalamic tract suggests a role for these structures in epileptogenesis associated with hypothalamic hamartomas.
关于下丘脑错构瘤伴癫痫的磁共振成像(MR)报道较少,且研究的患者数量不多。我们旨在详细阐述下丘脑错构瘤与周围结构的关系,确定相关异常的频率和性质,并深入了解癫痫发生的机制。
我们系统地检查了72例患有下丘脑错构瘤和难治性癫痫患者(患者年龄为22个月至31岁)的MR成像研究。38例采用了专门的成像方案。对19例患者的下丘脑错构瘤进行了质子磁共振波谱分析,并与10名正常儿童的丘脑代谢物谱以及10名正常成年人的额叶代谢物谱进行了比较。
与正常灰质相比,下丘脑错构瘤在T2加权图像上呈高信号(93%),在T1加权图像上呈低信号(74%),磁共振波谱显示其N-乙酰天门冬氨酸减少,肌醇含量增加。下丘脑错构瘤总是累及下丘脑的乳头体区域,并附着于一个或两个乳头体。下丘脑内扩展(97%可见)往往使连合后穹窿和下丘脑灰质向前外侧移位,从而使下丘脑错构瘤位于穹窿、乳头体和乳头丘脑束之间。错构瘤较大与中枢性性早熟有关。具有可疑癫痫意义的相关发现包括颞叶前部白质信号强度异常(16%)和蛛网膜囊肿(6%)。仅在两名患者中观察到皮质发育畸形,未观察到海马硬化。
下丘脑错构瘤可很容易地与正常下丘脑灰质和相邻的有髓纤维束区分开来,在薄层T2加权图像上最易识别。MR成像和波谱分析表明,与正常灰质相比,其神经元密度降低且相对胶质细胞增生。相关的致痫性病变很少见,这支持了下丘脑错构瘤单独导致该综合征典型临床特征的观点。与乳头体、穹窿和乳头丘脑束的密切关系表明这些结构在下丘脑错构瘤相关的癫痫发生中起作用。