Härtl Albert, Sauerbrei Andreas, Stelzner Axel, Wutzler Peter
Hans-Knöll Institute for Natural Products Research, Jena, Germany.
Arzneimittelforschung. 2004;54(2):130-4. doi: 10.1055/s-0031-1296948.
The embryonated hen's egg can be infected with influenza A virus in laboratory experiments leading to death of chick embryos within 8 days post infection. This model can be used for rapid and reliable in vivo evaluation of potential anti-influenza inhibitors. It offers a realistic alternative to experiments with small laboratory rodents. By an example of treatment with the antiviral drugs amantadine (CAS 665-66-7), rimantadine (CAS 1501-84-4) and zanamivir (CAS 139110-80-8), it could be demonstrated that chick embryos survive a lethal influenza A virus infection when these drugs are administered immediately before or after the infective agent is inoculated. In conclusion, the use of influenza virus-infected chick embryos for evaluation of new antiviral substances can lead to a considerable reduction in the number of small laboratory rodents required.
在实验室实验中,带胚鸡蛋可被甲型流感病毒感染,导致感染后8天内鸡胚死亡。该模型可用于对潜在抗流感抑制剂进行快速可靠的体内评估。它为使用小型实验啮齿动物进行实验提供了切实可行的替代方案。以抗病毒药物金刚烷胺(CAS 665-66-7)、金刚乙胺(CAS 1501-84-4)和扎那米韦(CAS 139110-80-8)治疗为例,可以证明,在接种感染因子之前或之后立即给予这些药物,鸡胚能够在致死性甲型流感病毒感染中存活。总之,使用感染流感病毒的鸡胚评估新的抗病毒物质可大幅减少所需小型实验啮齿动物的数量。