Jansen Frank Willem, Kolkman Wendela, Bakkum Erica A, de Kroon Cor D, Trimbos-Kemper Trudy C M, Trimbos J Baptist
Department of Gynecology, Leiden University Medical Center, and Onze Lieve Vrouwe Gasthuis, Leiden, The Netherlands.
Am J Obstet Gynecol. 2004 Mar;190(3):634-8. doi: 10.1016/j.ajog.2003.09.035.
The purpose of this study was to determine the amount of complications and the incidence of open- versus closed-entry (either by Veress needle or first trocar) technique in gynecologic laparoscopy in The Netherlands.
Questionnaire analysis of members of the Dutch Society for Gynaecological Endoscopy and Minimal Invasive Surgery was combined with a Medline literature search. Data related to complications on entry from January 1,1997, through December 31, 2001, were collected by questionnaire and were separated into group I (Veress needle or first trocar) and group II (open-entry technique). The number of laparoscopy procedures, years of experience, and indications to perform the chosen entry technique were collected.
Response rate was 98%. The procedures were performed by 187 gynecologists in 74 hospitals (72%) in The Netherlands. Groups I and II were comparable to each other, with respect to type of clinic (teaching vs nonteaching hospital), the number of procedures, and the experience of gynecologists. One hundred six gynecologists (57%) used only the closed-entry technique. This group reported 31 complications (0.1%) in 31,532 procedures. Even in the case of patients who were at risk for entry-related complications (previous laparotomy, obesity), pneumoperitoneum was established by the closed-entry technique. However, most gynecologists used an alternative insufflation point (eg, Palmer's point). The remaining 81 gynecologists used both entry techniques. However, the open-entry technique was used on special indications and in only 2.0% of cases (range: 1-20%). These special indications were suspected adhesions or previous laparotomy (90%) and obese (7%) or very thin patients (3%). These 81 gynecologists reported 20,027 closed-entry procedures and 579 open-entry procedures and complication rates of 0.12% and 1.38%, respectively (P<.001). Significantly more visceral lesions were found (P<.001) at open-entry technique in group II. Our literature search showed a calculated average entry complication rate for the closed-entry technique for visceral and vascular lesions of 0.44 of 1000 procedures and 0.31 of 1000 procedures, respectively.
Although 43% of the gynecologists in this study performed the open-entry technique in laparoscopy, Dutch gynecologists seldom use this technique. When it is performed in selected patients, the number of complications is not reduced necessarily. In contrast to published data of general surgeons' findings, the number of entry-related complications in the open technique was significantly higher than the closed-entry technique. There is no evidence to abandon the closed-entry technique in laparoscopy. However, the selection of patients for an open- or alternative-entry procedure is still recommended.
本研究旨在确定荷兰妇科腹腔镜手术中并发症的数量以及开放式与封闭式(Veress针或第一套管针)入路技术的发生率。
对荷兰妇科内镜与微创手术学会成员进行问卷调查分析,并结合医学文献检索。通过问卷调查收集1997年1月1日至2001年12月31日期间与入路相关并发症的数据,并分为I组(Veress针或第一套管针)和II组(开放式入路技术)。收集腹腔镜手术的数量、经验年限以及选择入路技术的指征。
回复率为98%。这些手术由荷兰74家医院(72%)的187名妇科医生完成。I组和II组在诊所类型(教学医院与非教学医院)、手术数量以及妇科医生经验方面具有可比性。106名妇科医生(57%)仅使用封闭式入路技术。该组在31532例手术中报告了31例并发症(0.1%)。即使对于有入路相关并发症风险的患者(既往剖腹手术、肥胖),也通过封闭式入路技术建立气腹。然而,大多数妇科医生使用了替代的充气点(如Palmer点)。其余81名妇科医生同时使用两种入路技术。然而,开放式入路技术仅在特殊指征下使用,且仅占病例的2.0%(范围:1 - 20%)。这些特殊指征为疑似粘连或既往剖腹手术(90%)以及肥胖(7%)或非常消瘦的患者(3%)。这81名妇科医生报告了20027例封闭式入路手术和579例开放式入路手术,并发症发生率分别为0.12%和1.38%(P <.001)。II组开放式入路技术发现的内脏损伤明显更多(P <.001)。我们的文献检索显示,封闭式入路技术内脏和血管损伤的计算平均入路并发症发生率分别为每1000例手术0.44例和0.31例。
尽管本研究中43%的妇科医生在腹腔镜手术中采用开放式入路技术,但荷兰妇科医生很少使用该技术。当在特定患者中进行时,并发症数量不一定会减少。与普通外科医生公布的数据相反,开放式技术中与入路相关的并发症数量明显高于封闭式入路技术。没有证据表明在腹腔镜手术中应放弃封闭式入路技术。然而,仍建议对患者进行开放式或替代入路手术的选择。