Smee Donald F, Sidwell Robert W
Institute for Antiviral Research, Department of Animal, Dairy, and Veterinary Sciences, Utah State University, Logan, Utah 84322-5600, USA.
Nucleosides Nucleotides Nucleic Acids. 2004;23(1-2):375-83. doi: 10.1081/ncn-120028334.
Nucleoside analogs were investigated for their potential to inhibit cowpox virus (a surrogate for variola and monkeypox viruses) in cell culture and in lethal respiratory infections in mice. Cell culture antiviral activity was determined by plaque reduction assays, with cytotoxicity determined by cell proliferation assays. Selectivity indices (SI's, 50% cytotoxic concentration divided by 50% virus-inhibitory concentration) were determined for 15 compounds. Three arabinofuranosyl (Ara) nucleosides showed activity in mouse mammary tumor (C127I) cells: guanine (Ara-G), thymine (Ara-T), and adenine (Ara-A) with SI's of 113, 61, and 95, respectively. The 2'-fluoro-Ara nucleosides of 5-F-cytosine (FIAC), 5-methyluracil (FMAU), and 5-iodouracil (FIAU) exhibited SI's of 148, 77, and 29, respectively. Other potent compounds included cidofovir (a positive control) and 3'-O-methyladenosine, with SI values of 164 and 56, respectively. In general, assays performed in African green monkey kidney (Vero) cells produced lower SI's than in C127I cells, except for 5-iodo-2'-deoxyuridine (IDU) which had an SI of > 71 in Vero cells and 3.1 in C127I cells. Intranasal infection of mice with cowpox virus was followed a day later by twice daily intraperitoneal treatment with compounds for 5 days. Ara-A was active at 300 mg/kg/day (40% survival), FMAU at 100 mg/kg/day (70% survival), and cidofovir (given for 1 day only) at 100 mg/kg (80-100% survival). None of the other compounds, including IDU, prevented death nor delayed the time to death. Cidofovir had the best potential for treating orthopoxvirus infections of those tested.
对核苷类似物在细胞培养以及小鼠致死性呼吸道感染中抑制牛痘病毒(天花病毒和猴痘病毒的替代病毒)的潜力进行了研究。通过蚀斑减少试验测定细胞培养抗病毒活性,通过细胞增殖试验测定细胞毒性。测定了15种化合物的选择性指数(SI,50%细胞毒性浓度除以50%病毒抑制浓度)。三种阿拉伯呋喃糖基(Ara)核苷在小鼠乳腺肿瘤(C127I)细胞中显示出活性:鸟嘌呤(Ara-G)、胸腺嘧啶(Ara-T)和腺嘌呤(Ara-A),其SI分别为113、61和95。5-氟胞嘧啶(FIAC)、5-甲基尿嘧啶(FMAU)和5-碘尿嘧啶(FIAU)的2'-氟-Ara核苷的SI分别为148、77和29。其他有效化合物包括西多福韦(阳性对照)和3'-O-甲基腺苷,其SI值分别为164和56。一般来说,在非洲绿猴肾(Vero)细胞中进行的试验产生的SI低于在C127I细胞中,除了5-碘-2'-脱氧尿苷(IDU),其在Vero细胞中的SI>71,在C127I细胞中的SI为3.1。用牛痘病毒鼻内感染小鼠,一天后每天两次腹腔注射化合物,持续5天。Ara-A在300mg/kg/天时有活性(40%存活),FMAU在100mg/kg/天时有活性(70%存活),西多福韦(仅给药1天)在100mg/kg时有活性(80 - 100%存活)。包括IDU在内的其他化合物均不能预防死亡,也不能延迟死亡时间。在所测试的药物中,西多福韦治疗正痘病毒感染的潜力最佳。