Goldacre Michael J, Duncan Marie, Cook-Mozaffari Paula, Griffith Myfanwy
Unit of Health-Care Epidemiology, Department of Public Health, University of Oxford, Institute of Health Sciences, Old Road, Oxford OX3 7LF.
J Public Health (Oxf). 2004 Mar;26(1):8-12. doi: 10.1093/pubmed/fdh099.
We analysed a mortality database in which all causes of death on each death certificate were coded, as well as underlying cause, to study trends from 1979 to 1998. Multiple-cause-coded death rates for pneumonia and acute bronchitis fell steadily and consistently. There were complementary rises and falls in death rates for individual chronic obstructive pulmonary diseases (COPD)--chronic bronchitis, emphysema, chronic obstructive airways disease--attributable to changes in clinical terminology. Judged by underlying cause, death rates for COPD were lower than those for lung cancer; but, judged by all mentions, death rates for COPD were appreciably higher than for lung cancer. Death rates for COPD, like lung cancer, fell over time in women under 65 years of age and in men; and increased in older women. For all respiratory diseases studied, except lung cancer, the underlying cause of death alone considerably underestimated the extent of their certification on death certificates.
我们分析了一个死亡率数据库,其中每张死亡证书上的所有死因以及根本死因都进行了编码,以研究1979年至1998年的趋势。肺炎和急性支气管炎的多病因编码死亡率稳步且持续下降。由于临床术语的变化,个体慢性阻塞性肺疾病(COPD)——慢性支气管炎、肺气肿、慢性阻塞性气道疾病——的死亡率有互补的升降。以根本死因判断,COPD的死亡率低于肺癌;但以所有提及的死因判断,COPD的死亡率明显高于肺癌。与肺癌一样,65岁以下女性和男性中COPD的死亡率随时间下降;老年女性中则上升。对于所研究的所有呼吸道疾病,除肺癌外,仅根本死因大大低估了其在死亡证书上的认证程度。