Suppr超能文献

炎症性肠病患者家族中CARD15(NOD2)变异体的传递。

Transmission of CARD15 (NOD2) variants within families of patients with inflammatory bowel disease.

作者信息

Esters Nele, Pierik Marie, van Steen Kristel, Vermeire Severine, Claessens Greet, Joossens Sofie, Vlietinck Robert, Rutgeerts Paul

机构信息

Department of Gastroenterology, UZ Gasthuisberg, Leuven, Belgium.

出版信息

Am J Gastroenterol. 2004 Feb;99(2):299-305. doi: 10.1111/j.1572-0241.2004.04040.x.

Abstract

OBJECTIVES

Three single nucleotide polymorphisms (SNPs) in CARD15 have been independently associated with Crohn's disease (CD). Since nothing is known about the transmission of these variants within families, this was the subject of our study in Flemish patients with inflammatory bowel disease (IBD) and their healthy relatives.

METHODS

A cohort of 1,670 individuals (570 CD, 173 UC, 165 healthy controls, 762 first-degree unaffected relatives of CD patients) was genotyped for Arg702Trp, Gly908Arg, and Leu1007fsinsC. Mutant allele and carrier frequencies were compared between groups. Segregation patterns were compared using a bivariate Dale model.

RESULTS

The carrier prevalence of CARD15 variants for CD patients was 46.3%, compared to 20.6% for healthy controls and 22.0% for ulcerative colitis (UC) patients (both p < 0.0001). An increased carriage rate of CARD15 variants was observed in unaffected relatives of CD patients (37.3%; p < 0.0001 vs controls), although this was significantly lower than in the CD patients (p = 0.001). Paternal transmission gave a 5.17-fold higher chance for the child to develop the disease compared to maternal transmission (95% CI [1.59, 16.78]; p = 0.0063). UC patients belonging to mixed IBD families carried significantly more mutations (42.3%) compared to other UC patients (18.4%) (p < 0.01).

CONCLUSIONS

Maternal transmission of the CARD15 variant allele is associated with a lower proportion of affected individuals compared to paternal transmission. Therefore, maternal transmission does not carry an increased risk of transmission as does paternal transmission. The increased mutation carriage in unaffected siblings of CD patients and in UC patients belonging to mixed families suggests that other factors than CARD15 contribute to the eventual disease expression.

摘要

目的

CARD15基因中的三个单核苷酸多态性(SNP)已分别与克罗恩病(CD)相关联。由于对这些变异在家族内的传递情况尚不清楚,因此我们在佛兰芒炎性肠病(IBD)患者及其健康亲属中开展了此项研究。

方法

对1670名个体(570例CD患者、173例溃疡性结肠炎(UC)患者、165名健康对照、762名CD患者的一级未患病亲属)进行了Arg702Trp、Gly908Arg和Leu1007fsinsC基因分型。比较了各组之间的突变等位基因频率和携带者频率。使用双变量戴尔模型比较了分离模式。

结果

CD患者中CARD15变异的携带者患病率为46.3%,而健康对照为20.6%,溃疡性结肠炎(UC)患者为22.0%(两者p均<0.0001)。在CD患者的未患病亲属中观察到CARD15变异的携带率增加(37.3%;与对照相比p<0.0001),尽管这显著低于CD患者(p = 0.001)。与母系传递相比,父系传递使孩子患该病的几率高出5.17倍(95%可信区间[1.59, 16.78];p = 0.0063)。与其他UC患者(18.4%)相比,混合IBD家族中的UC患者携带的突变明显更多(42.3%)(p<0.01)。

结论

与父系传递相比,CARD15变异等位基因的母系传递与受影响个体比例较低相关。因此,母系传递不像父系传递那样具有增加的传递风险。CD患者未患病同胞以及混合家族中UC患者的突变携带率增加表明,除CARD15外,其他因素也会影响最终的疾病表现。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验