Kim Seung-Ki, Seol Ho Jun, Cho Byung-Kyu, Hwang Yong-Seung, Lee Dong Soo, Wang Kyu-Chang
Division of Pediatric Neurosurgery and Laboratory for Fetal Medicine Research, Clinical Research Institute, Seoul National University Children's Hospital, 28 Yongon-dong, Chongno-gu, Seoul 110-744, Korea.
Neurosurgery. 2004 Apr;54(4):840-4; discussion 844-6. doi: 10.1227/01.neu.0000114140.41509.14.
The prognosis for moyamoya disease (MMD) among young patients is known to be worse than that among older patients. The aim of this study was to investigate the clinical features and treatment outcomes of young patients with MMD.
A total of 204 patients with MMD who underwent encephaloduroarteriosynangiosis, with or without bifrontal encephalogaleosynangiosis, were categorized into three groups according to their ages at the time of surgery, i.e., Group A (n = 23, <3 yr of age), Group B (n = 50, 3-6 yr of age), and Group C (n = 131, >6 yr of age). For each group, patterns of presentation and the occurrence of subsequent preoperative or surgery-related infarctions were assessed. Clinical outcomes and postoperative hemodynamic status were analyzed.
At initial presentation, infarctions were significantly more frequent in Group A (87%) and Group B (58%) than in Group C (46%). Subsequent preoperative infarctions occurred significantly more frequently in Group A (39%) than in Group B (6%) or Group C (0.8%). The median interval between the onset of symptoms and a subsequent preoperative infarction was 3 months (range, 1-14 mo). No significant difference in the rates of surgery-related infarctions among the three groups was observed. The rate of favorable clinical outcomes was significantly lower in Group A (58%) than in Group B (84%) or Group C (86%), although the rates of postoperative hemodynamic improvements were similar among the groups. The poor clinical outcomes for Group A were caused mainly by preoperative infarctions.
Young-age MMD demonstrates rapid disease progression and results in poor clinical outcomes. These findings indicate the necessity of early surgery for young patients with MMD; however, the actual benefits should be verified with additional controlled studies, with long-term follow-up monitoring.
已知烟雾病(MMD)在年轻患者中的预后比老年患者差。本研究的目的是调查年轻烟雾病患者的临床特征和治疗结果。
共有204例行脑-硬脑膜-动脉血管融通术(伴或不伴双额部脑-帽状腱膜血管融通术)的烟雾病患者,根据手术时的年龄分为三组,即A组(n = 23,年龄<3岁)、B组(n = 50,年龄3 - 6岁)和C组(n = 131,年龄>6岁)。对每组患者的临床表现模式以及术前或手术相关梗死的发生情况进行评估。分析临床结果和术后血流动力学状态。
在初次就诊时,A组(87%)和B组(58%)的梗死发生率显著高于C组(46%)。A组(39%)术后发生术前梗死的频率显著高于B组(6%)或C组(0.8%)。症状发作至随后术前梗死的中位间隔时间为3个月(范围1 - 14个月)。三组之间手术相关梗死的发生率无显著差异。A组(58%)的良好临床结果发生率显著低于B组(84%)或C组(86%),尽管各组术后血流动力学改善率相似。A组临床结果不佳主要是由术前梗死所致。
年轻烟雾病患者疾病进展迅速,临床结果不佳。这些发现表明年轻烟雾病患者早期手术的必要性;然而,实际益处应通过额外的对照研究及长期随访监测来验证。