De Brätter V E, Recknagel S, Gawlik D
Hahn-Meitner Institute Berlin, Department of Trace Elements in Health and Nutrition, Glienicker Strasse 100, D-14109, Berlin-Wannsee, Germany.
Anal Bioanal Chem. 1995 Sep;353(2):137-42. doi: 10.1007/s0021653530137.
In human milk trace elements normally exist in a form which can easily be absorbed by the newborn infant. For investigations of the bioavailability of trace elements it is necessary to carry out a speciation analysis of the elements of interest. An independent analytical method has been used for the quality control of the shape of the element profiles obtained from the speciation analysis of Se, Fe and Zn in individual samples of human milk whey after chromatographic separation. For the element detection in the untreated milk fractions Instrumental Neutron Activation Analysis (INAA) was chosen as the reference method. Element distribution patterns have been obtained with Inductively Coupled Plasma Atomic Emission Spectrometry (ICP-AES) using on-line digestion of the fraction, reduction and hydride formation of Se ("T"-mode). Prior results are compared with those obtained by means of element detection in the untreated fractions ("U"-mode) with ICP-AES. The elution profiles of Se, Fe and Zn in human milk whey obtained by means of ICP-AES detection using the "T"-mode show good agreement with the distribution patterns obtained with INAA. Recoveries of 103% for Fe, 86% for Zn and 87% for Se were obtained. The element distribution patterns of Fe and Zn obtained with ICP-AES speciation using the "T"-mode also show good agreement with those obtained by means of ICP-AES using the "U"-mode.
在人乳中,微量元素通常以一种易于被新生儿吸收的形式存在。为了研究微量元素的生物利用度,有必要对感兴趣的元素进行形态分析。一种独立的分析方法已被用于对人乳清单个样品中硒、铁和锌进行形态分析后获得的元素谱形状的质量控制。对于未处理的乳成分中的元素检测,选择仪器中子活化分析(INAA)作为参考方法。使用电感耦合等离子体原子发射光谱法(ICP-AES)通过对该成分进行在线消解、硒的还原和氢化物形成(“T”模式)获得了元素分布模式。将先前的结果与通过ICP-AES在未处理成分(“U”模式)中进行元素检测所获得的结果进行比较。通过使用“T”模式的ICP-AES检测获得的人乳清中硒、铁和锌的洗脱曲线与通过INAA获得的分布模式显示出良好的一致性。铁的回收率为103%,锌为86%,硒为87%。使用“T”模式通过ICP-AES形态分析获得的铁和锌的元素分布模式也与使用“U”模式通过ICP-AES获得的模式显示出良好的一致性。