Yoshinaga J
Environmental Chemistry Division, National Institute for Environmental Studies.
Nihon Rinsho. 1996 Jan;54(1):202-6.
General analytical procedures for determination of trace elements in clinical samples (serum, urine, milk, organs and bone) by inductively coupled plasma atomic emission spectrometry (ICP-AES) and ICP mass spectrometry (ICP-MS) are described. Minerals and major trace elements can be simultaneously determined only after 10-20 fold dilution, which is preceded by acid digestion in the case of solid sample, by ICP-AES. Elements of lower concentration range can be determined by ICP-MS but there are some analytical limitations. Reference values in these samples from Japanese, determined by ICP-AES, are also presented. Use of ICP-AES and ICP-MS for chemical speciation analysis is referred.
介绍了通过电感耦合等离子体原子发射光谱法(ICP-AES)和电感耦合等离子体质谱法(ICP-MS)测定临床样本(血清、尿液、牛奶、器官和骨骼)中微量元素的一般分析程序。矿物质和主要微量元素只有在稀释10-20倍后才能同时测定,对于固体样品,在进行ICP-AES分析之前需进行酸消解。较低浓度范围的元素可通过ICP-MS测定,但存在一些分析限制。还给出了通过ICP-AES测定的来自日本人的这些样本的参考值。文中还提到了使用ICP-AES和ICP-MS进行化学形态分析的情况。