Carey Elizabeth J, Douglas David D, Balan Vijayan, Vargas Hugo E, Byrne Thomas J, Moss Adyr A, Mulligan David C
Division of Transplantation Medicine, Mayo Clinic, Scottsdale, Arizona, USA.
Liver Transpl. 2004 Apr;10(4):529-33. doi: 10.1002/lt.20127.
Hepatopulmonary syndrome (HPS) is a progressive, debilitating complication of end-stage liver disease. In contrast to the well-established reversal of HPS after deceased donor liver transplantation (DDLT), little has been written about the natural course of HPS after the newer procedure of living donor liver transplantation (LDLT). We describe HPS in a small series of 4 liver transplant recipients (2 DDLT; 2 LDLT) at a single center. Before transplantation, these 4 patients had a mean shunt fraction of 23.6 +/- 14.3% and a mean PaO2 of 58.5 +/- 11.3 mm Hg. All 4 patients used supplemental oxygen before transplantation. Sixteen weeks after transplantation, all 4 patients had normalized or improved shunt fraction and PaO2. These patients regained normal pulmonary function within a few months, despite the period of hepatic regeneration after LDLT. In conclusion, both DDLT and LDLT are associated with rapid and dramatic reversal of HPS.
肝肺综合征(HPS)是终末期肝病的一种进行性、使人衰弱的并发症。与已故供体肝移植(DDLT)后HPS可明确逆转不同,关于活体供体肝移植(LDLT)这种较新的手术方式后HPS的自然病程,相关报道较少。我们在一个中心描述了一小系列4例肝移植受者(2例DDLT;2例LDLT)的HPS情况。移植前,这4例患者的平均分流分数为23.6±14.3%,平均动脉血氧分压(PaO2)为58.5±11.3 mmHg。所有4例患者在移植前均使用了补充氧气。移植后16周,所有4例患者的分流分数和PaO2均恢复正常或有所改善。尽管LDLT后有肝再生期,但这些患者在几个月内恢复了正常肺功能。总之,DDLT和LDLT均与HPS的快速、显著逆转相关。