Tan Eng-King, Fook-Chong Stephanie, Lum Sau-Ying, Lim Erle
Department of Neurology and Clinical Research, Singapore General Hospital, Outram Road, Singapore.
J Neurol Sci. 2004 Apr 15;219(1-2):151-5. doi: 10.1016/j.jns.2004.01.010.
Hemifacial spasm (HFS) can be disabling and affect quality of life. There is a lack of a validated scale for evaluating botulinum toxin (BTX) response in HFS.
We examined the validity and reliability of a self-rating health-related quality of life (HRQOL) questionnaire (HFS-30) in HFS and investigated the correlation of this questionnaire with the neurologists' assessment of severity of HFS and response to botulinum toxin (BTX) treatment.
HFS patients were asked to answer a total of 30 self-rating questions divided into seven subscales: Mobility; Activities of Daily Living (ADL); Emotional Well-being; Stigma; Social support; Cognition; and Communication. All of the items were scored on a 5-point scales ranging from 0 ("never") to 4 ("always"). They were also asked to assess their response to the BTX treatment based on a similar questionnaire at 6-8 weeks after BTX. The validity, reliability and sensitivity of the questionnaire were analyzed statistically.
There were 80 HFS patients with mean age of 56.3+/-11.1 (S.D.) years (range 35 to 81), consisting of 54 (67.5%) females, 26 (32.5%) males. The intraclass correlation coefficient (ICC) and Cronbach's alpha were more than 0.7 for the majority of the items and subscales, respectively. There was a good positive correlation of severity of HFS with the subscale scores. Regression analysis of physicians' assessment of response to BTX on change in scores from baseline as rated by patients demonstrated a significant correlation.
We demonstrated validity, reliability and sensitivity of the HFS-30 questionnaire. BTX improves quality of life in HFS.
半面痉挛(HFS)会使人致残并影响生活质量。目前缺乏用于评估肉毒杆菌毒素(BTX)对半面痉挛反应的有效量表。
我们检验了一份与健康相关的生活质量(HRQOL)自评问卷(HFS - 30)在半面痉挛中的有效性和可靠性,并研究了该问卷与神经科医生对半面痉挛严重程度及肉毒杆菌毒素(BTX)治疗反应评估之间的相关性。
半面痉挛患者需回答总共30个自评问题,这些问题分为七个子量表:活动能力;日常生活活动(ADL);情绪健康;耻辱感;社会支持;认知;以及沟通。所有项目均采用从0(“从不”)到4(“总是”)的5分制评分。他们还被要求在接受BTX治疗6 - 8周后,基于类似问卷评估自己对BTX治疗的反应。对该问卷的有效性、可靠性和敏感性进行了统计学分析。
有80例半面痉挛患者,平均年龄为56.3±11.1(标准差)岁(范围35至81岁),其中女性54例(67.5%),男性26例(32.5%)。大多数项目和子量表的组内相关系数(ICC)和克朗巴哈系数分别超过0.7。半面痉挛严重程度与子量表得分呈良好的正相关。医生对BTX治疗反应的评估与患者自评的基线得分变化之间的回归分析显示出显著相关性。
我们证明了HFS - 30问卷的有效性、可靠性和敏感性。BTX可改善半面痉挛患者的生活质量。