Suppr超能文献

慢性充血性心力衰竭患者运动时通气功能障碍。

Ineffective ventilation during exercise in patients with chronic congestive heart failure.

作者信息

Sovijärvi A R, Näveri H, Leinonen H

机构信息

First Department of Medicine, Helsinki University Central Hospital, Finland.

出版信息

Clin Physiol. 1992 Jul;12(4):399-408. doi: 10.1111/j.1475-097x.1992.tb00343.x.

Abstract

The pathophysiologic mechanisms causing exertional breathlessness in patients with chronic congestive heart failure (CHF) are not fully understood. Therefore, we have studied whether the ventilation in such patients is ineffective during exercise. Thirteen patients with treated chronic CHF (New York Heart Association class II-IV) and eight healthy controls underwent a maximal bicycle ergometer test with continuous analysis of expired air and frequent arterial blood sampling for gas and lactate analysis. All subjects were non-smokers and none had any signs of a pulmonary disease. Peak O2 consumption of the patients was 14.9 +/- 5.3 ml min-1 kg-1 and that of controls 33.6 +/- 7.5 ml min-1 kg-1. In patients with CHF the ratio of pulmonary dead space to tidal volume was significantly elevated at peak exercise compared with that of the controls (0.36 +/- 0.08 vs. 0.20 +/- 0.07, P less than 0.05). The ventilatory equivalent for CO2 (VE:VCO2) was also significantly higher in patients than in controls during exercise (P less than 0.05). Furthermore, both the ventilatory equivalents for CO2 and O2 (VE:VO2) had a significant inverse correlation with peak O2 consumption (P less than 0.001 for VE:VCO2 and P less than 0.05 for VE:VO2), O2 consumption at anaerobic threshold (P less than 0.01) and O2-pulse (P less than 0.001) among the patients. During exercise the arterial PO2 and PCO2 remained normal in patients and controls. These data indicate that in patients with chronic CHF wasted ventilation is pathologically increased during exercise, and this is related to the severity of the disease. Chronic CHF is not associated with decreased ventilatory reserve, hypoxaemia or alveolar hyperventilation. The ineffectiveness of ventilation is probably an important cause of exertional breathlessness in patients with CHF.

摘要

慢性充血性心力衰竭(CHF)患者运动性呼吸困难的病理生理机制尚未完全明确。因此,我们研究了此类患者在运动期间通气是否无效。13例接受治疗的慢性CHF患者(纽约心脏协会II-IV级)和8名健康对照者进行了最大运动强度的自行车测力计测试,同时持续分析呼出气体,并频繁采集动脉血样进行气体和乳酸分析。所有受试者均不吸烟,且均无肺部疾病体征。患者的峰值耗氧量为14.9±5.3 ml·min⁻¹·kg⁻¹,对照组为33.6±7.5 ml·min⁻¹·kg⁻¹。与对照组相比,CHF患者在运动峰值时肺死腔与潮气量之比显著升高(0.36±0.08对0.20±0.07,P<0.05)。运动期间患者的二氧化碳通气当量(VE:VCO₂)也显著高于对照组(P<0.05)。此外,患者的二氧化碳和氧气通气当量(VE:VO₂)与峰值耗氧量均呈显著负相关(VE:VCO₂,P<0.001;VE:VO₂,P<0.05),与无氧阈时的耗氧量(P<0.01)和氧脉搏(P<0.001)也呈显著负相关。运动期间患者和对照组的动脉血氧分压和二氧化碳分压均保持正常。这些数据表明,慢性CHF患者在运动期间病理性无效通气增加,且这与疾病严重程度相关。慢性CHF与通气储备降低、低氧血症或肺泡过度通气无关。通气无效可能是CHF患者运动性呼吸困难的重要原因。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验