Suppr超能文献

充血性心力衰竭患者的运动

Exercise for patients with congestive heart failure.

作者信息

Shephard R J

机构信息

School of Physical and Health Education, Department of Preventive Medicine and Biostatistics, Faculty of Medicine, University of Toronto, Ontario, Canada.

出版信息

Sports Med. 1997 Feb;23(2):75-92. doi: 10.2165/00007256-199723020-00002.

Abstract

Congestive heart failure is a widely prevalent sequel to myocardial infarction and other chronic conditions (including ischaemia without infarction, hypertension, various infections, toxic metabolic and endocrine disorders). Exercise tolerance is severely limited; the cardiac ejection fraction is often less than 20% and the peak oxygen intake may be less than 10 ml/kg x min, with a resulting deterioration in the quality of life. Possible factors contributing to the poor tolerance of exercise include: (i) disturbances of myocardial function (damage to the ventricular wall; decreased inotropic response, mitral valve regurgitation and increased diastolic pressures); (ii) peripheral vascular factors (decreased metaboreceptor discharge, reduced vasodilator response, increased activity of sympathetic afferents and less efficient distribution of cardiac output); (iii) hormonal disturbances (increases of catecholamines, renin/angiotensin/aldosterone, antidiuretic and natriuretic factors, endothelin and decreased endothelium-relaxing factor); (iv) impaired muscle function (loss of lean tissue, increase of type II fibres, increased impedance to perfusion, enzyme changes); (v) ventilatory disturbances (increased oxygen cost of activity, pulmonary congestion, increased ventilatory drive, mismatching of ventilation and perfusion, increased anaerobic effort); and (vi) psychological factors (anxiety, depression and iatrogenic limitation of effort). The prognosis with conventional treatment is poor, but patients with stable congestive heart failure respond favourably to a progressive exercise programme. Reported gains depend on the cause of congestive failure, initial status, study duration and compliance, and the type of training programme. Most studies to date have been short term (4 to 16 weeks), and relatively few have adopted a randomised controlled design. Suggested bases for the enhancement of aerobic performance of up to 20% include an increased intensity of peak effort, an enhanced matching of ventilation to perfusion, improved cardiac function, a strengthening of skeletal muscle and an increase of aerobic enzyme activity in the muscles. A few studies have continued for a year or longer and it appears that the gains realised over the first 16 weeks of training can be sustained for this period; the quality of life is enhanced, but data are as yet insufficient to judge effects upon mortality rates. Useful clinical information can be obtained from a 6-minute walk, but the choice for more precise evaluation lies between a measurement of ventilatory threshold or peak oxygen intake. Given initial muscle wasting, prescribed exercise should include both aerobic activity and resisted muscle exercises.

摘要

充血性心力衰竭是心肌梗死和其他慢性疾病(包括无梗死的缺血、高血压、各种感染、毒性代谢和内分泌紊乱)广泛流行的后遗症。运动耐量严重受限;心脏射血分数通常低于20%,峰值摄氧量可能低于10 ml/kg×min,导致生活质量下降。导致运动耐量差的可能因素包括:(i)心肌功能紊乱(心室壁损伤;变力反应降低、二尖瓣反流和舒张压升高);(ii)外周血管因素(代谢感受器放电减少、血管舒张反应降低、交感传入神经活动增加和心输出量分布效率降低);(iii)激素紊乱(儿茶酚胺、肾素/血管紧张素/醛固酮、抗利尿和利钠因子、内皮素增加以及内皮舒张因子减少);(iv)肌肉功能受损(瘦组织丢失、II型纤维增加、灌注阻抗增加、酶变化);(v)通气紊乱(活动的氧消耗增加、肺充血、通气驱动增加、通气与灌注不匹配、无氧努力增加);以及(vi)心理因素(焦虑、抑郁和医源性努力限制)。传统治疗的预后较差,但稳定型充血性心力衰竭患者对渐进性运动计划反应良好。报告的获益取决于充血性心力衰竭的病因、初始状态、研究持续时间和依从性以及训练计划的类型。迄今为止,大多数研究都是短期的(4至16周),采用随机对照设计的相对较少。建议将有氧运动能力提高20%的依据包括增加峰值努力强度、增强通气与灌注的匹配、改善心脏功能、增强骨骼肌以及增加肌肉中的有氧酶活性。一些研究持续了一年或更长时间,似乎在训练的前16周实现的获益在此期间可以维持;生活质量得到提高,但目前的数据尚不足以判断对死亡率的影响。通过6分钟步行可以获得有用的临床信息,但更精确评估的选择在于测量通气阈值或峰值摄氧量。鉴于初始肌肉萎缩,规定的运动应包括有氧运动和抗阻肌肉锻炼。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验