Als-Nielsen Bodil, Gluud Lise L, Gluud Christian
Cochrane Hepato-Biliary Group, Copenhagen Trial Unit, Centre for Clinical Intervention Research, Copenhagen University Hospital, Department 7102, H:S Rigshospitalet, DK-2100 Copenhagen, Denmark.
BMJ. 2004 May 1;328(7447):1046. doi: 10.1136/bmj.38048.506134.EE. Epub 2004 Mar 30.
To assess the effects of non-absorbable disaccharides (lactulose and lactitol) in patients with hepatic encephalopathy.
Cochrane Hepato-Biliary Group controlled trials register, Cochrane Library, Medline, and Embase until March 2003; reference lists of relevant articles; authors and pharmaceutical companies.
Randomised trials that compared non-absorbable disaccharides with placebo, no intervention, or antibiotics for hepatic encephalopathy were included. The primary outcome measures were no improvement of hepatic encephalopathy and all cause mortality.
22 trials were included. Compared with placebo or no intervention, non-absorbable disaccharides seemed to reduce the risk of no improvement in patients with hepatic encephalopathy (relative risk 0.62, 95% confidence interval 0.46 to 0.84, six trials). However, high quality trials found no significant effect (0.92, 0.42 to 2.04, two trials). Compared with placebo or no intervention, non-absorbable disaccharides had no significant effect on mortality (0.41, 0.02 to 8.68, four trials). Non-absorbable disaccharides were inferior to antibiotics in reducing the risk of no improvement (1.24, 1.02 to 1.50, 10 trials) and lowering blood ammonia concentration (weighted mean difference 2.35 micromol/l, 0.06 micromol/l to 13.45 micromol/l, 10 trials). There was no significant difference in mortality (0.90, 0.48 to 1.67, five trials).
There is insufficient evidence to support or refute the use of non-absorbable disaccharides for hepatic encephalopathy. Antibiotics were superior to non-absorbable disaccharides in improving hepatic encephalopathy, but it is unclear whether this difference is clinically important. Non-absorbable disaccharides should not serve as comparator in randomised trials on hepatic encephalopathy.
评估不可吸收双糖(乳果糖和乳糖醇)对肝性脑病患者的影响。
截至2003年3月的Cochrane肝胆疾病组对照试验注册库、Cochrane图书馆、医学期刊数据库和荷兰医学文摘数据库;相关文章的参考文献列表;作者及制药公司。
纳入比较不可吸收双糖与安慰剂、无干预措施或抗生素治疗肝性脑病的随机试验。主要结局指标为肝性脑病无改善及全因死亡率。
共纳入22项试验。与安慰剂或无干预措施相比,不可吸收双糖似乎可降低肝性脑病患者无改善的风险(相对危险度0.62,95%置信区间0.46至0.84,6项试验)。然而,高质量试验未发现显著效果(0.92,0.42至2.04,2项试验)。与安慰剂或无干预措施相比,不可吸收双糖对死亡率无显著影响(0.41,0.02至8.68,4项试验)。在降低无改善风险方面,不可吸收双糖不如抗生素(1.24,1.02至1.50,10项试验),且在降低血氨浓度方面也不如抗生素(加权平均差2.35微摩尔/升,0.06微摩尔/升至13.45微摩尔/升,10项试验)。在死亡率方面无显著差异(0.90,0.48至1.67,5项试验)。
尚无充分证据支持或反驳使用不可吸收双糖治疗肝性脑病。抗生素在改善肝性脑病方面优于不可吸收双糖,但这种差异在临床上是否重要尚不清楚。不可吸收双糖不应作为肝性脑病随机试验中的对照物。