Thornburg Bartley
Department of Radiology, Section of Interventional Radiology, Northwestern Memorial Hospital, Chicago, Illinois.
Semin Intervent Radiol. 2023 Jul 20;40(3):262-268. doi: 10.1055/s-0043-1769770. eCollection 2023 Jun.
Hepatic encephalopathy (HE) is a complex condition that arises as a complication of chronic liver disease and portosystemic shunting. Its pathophysiology involves several factors, including impaired ammonia metabolism, portosystemic shunting, sarcopenia, and systemic inflammation. The symptoms of HE can vary significantly, with manifestations ranging from subclinical signs to a comatose state. The West Haven classification system is most commonly used to grade the severity of HE. There is a broad differential for the presenting symptomatology of HE and other causes of altered mental status must be excluded during the workup. HE is a well-known complication of transjugular intrahepatic portosystemic shunt (TIPS) placement. Even though newer stent designs help reduce the risk of HE with smaller diameter shunts, it is essential that patients are counseled regarding this potential risk prior to the procedure. Once a diagnosis of HE has been confirmed, the mainstay of therapy is lactulose and rifaximin. In cases where a patient has received a TIPS placement and continues to experience refractory HE despite medical therapy, it may be necessary to consider shunt reduction or closure.
肝性脑病(HE)是一种作为慢性肝病和门体分流并发症出现的复杂病症。其病理生理学涉及多个因素,包括氨代谢受损、门体分流、肌肉减少症和全身炎症。HE的症状差异很大,表现范围从亚临床体征到昏迷状态。韦斯特黑文分类系统最常用于对HE的严重程度进行分级。HE的临床表现有广泛的鉴别诊断,在检查过程中必须排除其他导致精神状态改变的原因。HE是经颈静脉肝内门体分流术(TIPS)置入的一种众所周知的并发症。尽管新型支架设计有助于通过使用直径较小的分流器降低HE的风险,但在手术前向患者咨询这种潜在风险至关重要。一旦确诊为HE,治疗的主要方法是乳果糖和利福昔明。对于接受了TIPS置入且尽管进行了药物治疗仍持续出现难治性HE的患者,可能有必要考虑减少或关闭分流器。