Department of Gastroenterology, Sapporo Kosei General Hospital, Japan.
Intern Med. 2021 May 15;60(10):1501-1507. doi: 10.2169/internalmedicine.6039-20. Epub 2020 Dec 22.
Objective This study evaluated the efficacy associated with switching to rifaximin in patients with hepatic cirrhosis receiving kanamycin sulfate for the treatment of hepatic encephalopathy and hyperammonemia. Methods We included 37 patients who switched from kanamycin sulfate to rifaximin at our institution from January 2017 to December 2018. The onset of hepatic encephalopathy and changes in blood ammonia values during a six-month period were retrospectively evaluated. Results There were 4 (11%) patients with hepatic encephalopathy at the time of switching from kanamycin sulfate to rifaximin. The cumulative incidence of hepatic encephalopathy was 3% and 16% at 3 and 6 months later, respectively. The blood ammonia levels at the time of switching to rifaximin and at 3 and 6 months later were 94 (range, 20-243) μg/dL, 95 (range, 33-176) μg/dL, and 81 (range, 32-209) μg/dL, respectively, and no significant changes were observed. However, in the 11 patients receiving an oral dose of <1,500 mg/day of kanamycin sulfate, the blood ammonia levels at the time of switching and at 3 and 6 months later were 136 (range, 35-243) μg/dL, 95 (range, 33-150) μg/dL, and 63 (range, 43-124) μg/dL, respectively. Furthermore, the blood ammonia levels significantly decreased at the time of the switching to rifaximin and at three and six months later (p=0.043 and p=0.011, respectively). Conclusion Switching to rifaximin in hepatic cirrhosis patients receiving kanamycin sulfate to treat hepatic encephalopathy and hyperammonemia showed effects that were equivalent to or greater than the original therapy, thereby demonstrating the clinical efficacy.
目的 本研究评估了肝硬化患者在接受硫酸卡那霉素治疗肝性脑病和高血氨时转为利福昔明的疗效。
方法 我们纳入了 2017 年 1 月至 2018 年 12 月期间在我院从硫酸卡那霉素转为利福昔明的 37 名患者。回顾性评估了肝性脑病的发病情况和 6 个月期间血氨值的变化。
结果 转为利福昔明时,有 4(11%)名患者患有肝性脑病。3 个月和 6 个月后,肝性脑病的累积发病率分别为 3%和 16%。转为利福昔明时、3 个月和 6 个月后的血氨水平分别为 94(范围,20-243)μg/dL、95(范围,33-176)μg/dL 和 81(范围,32-209)μg/dL,均无显著变化。然而,在接受硫酸卡那霉素<1500mg/天的 11 名患者中,转为利福昔明时和 3 个月和 6 个月后的血氨水平分别为 136(范围,35-243)μg/dL、95(范围,33-150)μg/dL 和 63(范围,43-124)μg/dL。此外,转为利福昔明时和 3 个月和 6 个月后血氨水平显著降低(p=0.043 和 p=0.011)。
结论 肝硬化患者在接受硫酸卡那霉素治疗肝性脑病和高血氨时转为利福昔明的效果与原治疗等效或更好,因此具有临床疗效。