Jaspers Veerle, Dauwe Tom, Pinxten Rianne, Bervoets Lieven, Blust Ronny, Eens Marcel
University of Antwerp, Campus Drie Eiken, Department of Biology, Universiteitsplein 1, B-2610 Wilrijk, Belgium.
J Environ Monit. 2004 Apr;6(4):356-60. doi: 10.1039/b314919f. Epub 2004 Mar 1.
Feathers have been used extensively as non-destructive biomonitors for heavy metal pollution. Birds excrete heavy metals into growing feathers during moult. After feather formation, the feathers become isolated from the rest of the body, suggesting that the feathers contain information of circulating heavy metal concentrations in the blood at the time of their development. However, heavy metal levels may change due to exogenous contamination, resulting in higher concentrations in feathers that are exposed most to exogenous conditions. We studied the effect of exogenous contamination in free-living adult great tits (Parus major) by measuring--within the same individual--the concentrations of twelve heavy metals (Ag, Al, As, Cd, Co, Cu, Fe, Hg, Mn, Pb, Tl and Zn) in three outermost tail feathers that were exposed to exogenous contamination for different periods of time. In particular, for each individual heavy metal levels in the removed left outermost tail feather were compared with levels in the regrown left and the right outermost tail feather, that were both removed 40 days after removal of the original left feather. This study revealed that, with the exception of mercury, the concentration of all heavy metals was significantly different among the three outermost tail feathers. Our results suggest that concentrations of most heavy metals build up with increasing age of the feather, indicating that exogenous contamination may be an important source of heavy metals in feathers. However, we found no significant differences in Hg concentrations and we found only small differences in Zn concentrations among tail feathers. Consequently, the concentrations of zinc and mercury in feathers are probably primarily due to endogenous deposition.
羽毛已被广泛用作重金属污染的非破坏性生物监测器。鸟类在换羽期间将重金属排泄到正在生长的羽毛中。羽毛形成后,就与身体的其他部分隔离开来,这表明羽毛包含了其发育时血液中循环重金属浓度的信息。然而,重金属水平可能会因外源性污染而发生变化,导致暴露于外源性条件最多的羽毛中重金属浓度更高。我们通过测量同一成年大山雀(Parus major)个体中三根最外侧尾羽中12种重金属(银、铝、砷、镉、钴、铜、铁、汞、锰、铅、铊和锌)的浓度,研究了外源性污染对自由生活的成年大山雀的影响。这三根尾羽暴露于外源性污染的时间不同。具体而言,将每只鸟移除的最左侧尾羽中的重金属水平与重新生长的左侧和右侧最外侧尾羽中的水平进行比较,这两根尾羽都是在移除原始左侧尾羽40天后移除的。这项研究表明,除汞外,三根最外侧尾羽中所有重金属的浓度均存在显著差异。我们的结果表明,大多数重金属的浓度随着羽毛年龄的增长而增加,这表明外源性污染可能是羽毛中重金属的重要来源。然而,我们发现汞浓度没有显著差异,并且尾羽中锌浓度只有微小差异。因此,羽毛中锌和汞的浓度可能主要是由于内源性沉积。