Dauwe T, Janssens E, Bervoets L, Blust R, Eens M
Department of Biology, University of Antwerp, Campus Drie Eiken, Universiteitsplein 1, Wilrijk, B-2610, Belgium.
Arch Environ Contam Toxicol. 2005 Aug;49(2):249-56. doi: 10.1007/s00244-003-0209-z. Epub 2005 Jul 6.
Egg laying may be an additional excretory pathway for heavy metals available to laying female birds. In this study, we examined the relationships between tissue concentrations (both internal organs and feathers) of 10 breeding female great tits (Parus major) and the concentrations in their eggs. We also investigated differences in metal concentrations (Ag, Al, As, Cd, Co, Cr, Cu, Hg, Mn, Ni, Pb, Zn) among eggs as a result of the laying order of the eggs. Heavy-metal concentrations in internal tissues were highest in bone (Cr, Ni, Pb, Zn), kidney (Cd), liver (Cu), blood (Al, As, Co, Hg), and intestine (Ag, Mn). In the egg contents, relatively high concentrations of the essential elements Cr, Co, Cu, Mn, Ni, and Zn were found. In eggshells, concentrations of Ag, Al, As, Co, Cr, and Ni were high compared with internal tissue concentrations. Metal concentrations in the egg contents and eggshells were poorly correlated with metal concentrations in internal tissues and feathers; significant positive correlations were found only for cadmium and lead. We found few significant differences in metal concentrations among eggs, and none were according to the laying order of the eggs. The egg volume tended to decrease significantly as egg laying progressed. Our results seem to suggest that no special sampling strategies (e.g., sampling the first egg or pooling eggs from one clutch) are required for most metals.
产卵可能是产蛋雌鸟排出重金属的另一条途径。在本研究中,我们检测了10只繁殖期雌性大山雀(Parus major)的组织(包括内脏器官和羽毛)浓度与其所产蛋的浓度之间的关系。我们还研究了由于产蛋顺序不同,蛋中金属浓度(银、铝、砷、镉、钴、铬、铜、汞、锰、镍、铅、锌)的差异。内部组织中重金属浓度在骨骼(铬、镍、铅、锌)、肾脏(镉)、肝脏(铜)、血液(铝、砷、钴、汞)和肠道(银、锰)中最高。在蛋的内容物中,发现了相对较高浓度的必需元素铬、钴、铜、锰、镍和锌。在蛋壳中,银、铝、砷、钴、铬和镍的浓度与内部组织浓度相比很高。蛋内容物和蛋壳中的金属浓度与内部组织和羽毛中的金属浓度相关性较差;仅镉和铅存在显著正相关。我们发现蛋之间的金属浓度几乎没有显著差异,且没有与产蛋顺序相关的差异。随着产卵过程的推进,蛋的体积往往会显著减小。我们的结果似乎表明,对于大多数金属来说,不需要特殊的采样策略(例如,采集第一枚蛋或收集一窝蛋)。