Martínez-Espinosa Flor Ernestina, Daniel-Ribeiro Cláudio Tadeu, Alecrim Wilson Duarte
Fundação de Medicina Tropical do Amazonas, Manaus, AM, Brasil.
Mem Inst Oswaldo Cruz. 2004 Feb;99(1):19-21. doi: 10.1590/s0074-02762004000100003. Epub 2004 Mar 31.
Malaria remains globally the most important parasitic disease of man. Data on its deleterious effects during pregnancy have been extensively documented in hyperendemic, holoendemic, and mesoendemic areas from Africa and Asia where Plasmodium falciparum is responsible for almost all infections. However, knowledge about malaria during pregnancy in areas where transmission is unstable and P. vivax is the most prevalent species, such as the Brazilian Amazon, is scarce. Here, we report a preliminary cross sectional descriptive study, carried out at the Fundação de Medicina Tropical do Amazonas, a reference centre for diagnosis and treatment of tropical diseases in the west-Amazon (Manaus, Brazil). A total of 1699 febrile childbearing age women had positive thick blood smears to Plasmodium species, between January and November 1997: 1401 (82.5%) were positive for P. vivax, 286 (16.8%) for P. falciparum and 12 (0.07%) carried mixed infections. From the malarious patients, 195 were pregnant. The ratio of P. falciparum to P. vivax infections in the group of non-pregnant infected women was 1:5.6 while it was 1:2.3 in that of pregnant infected ones. Similar rates or even proportionally more vivax infections during pregnancy were expected to occur, in function of the contraindication of primaquine with the resulting increased P. vivax relapse rates. Such an observation suggests that the mechanism of resistance/susceptibility to infection and/or malaria pathogenesis in pregnant women may differ according to Plasmodium species and that the extensively described increase in the frequencies of malaria infection during pregnancy may be specifically due to P. falciparum infection.
疟疾在全球范围内仍是人类最重要的寄生虫病。在非洲和亚洲的高度流行区、全流行区和中度流行区,恶性疟原虫几乎导致所有感染,关于其在孕期有害影响的数据已有大量记录。然而,在传播不稳定且间日疟原虫为最主要流行种类的地区,如巴西亚马逊地区,孕期疟疾的相关知识却很匮乏。在此,我们报告一项初步的横断面描述性研究,该研究在位于亚马逊西部(巴西玛瑙斯)的热带医学基金会进行,该基金会是热带病诊断与治疗的参考中心。1997年1月至11月期间,共有1699名发热育龄妇女的厚血涂片疟原虫检测呈阳性:1401例(82.5%)间日疟原虫阳性,286例(16.8%)恶性疟原虫阳性,12例(0.07%)为混合感染。在疟疾患者中,195名是孕妇。非孕妇感染组中恶性疟原虫与间日疟原虫感染比例为1:5.6,而孕妇感染组为1:2.3。由于伯氨喹的禁忌导致间日疟原虫复发率增加,预计孕期间日疟原虫感染率会相似甚至更高。这一观察结果表明,孕妇对感染的抵抗/易感性机制和/或疟疾发病机制可能因疟原虫种类而异,孕期疟疾感染频率普遍增加可能尤其归因于恶性疟原虫感染。