Kowalski-Saunders P W, Winwood P J, Arthur M J, Wright R
Medicine II, University of Southampton, Hampshire, United Kingdom.
Hepatology. 1992 Sep;16(3):733-41. doi: 10.1002/hep.1840160320.
Decreased albumin synthesis by hepatocytes in liver injury is thought to occur in response to Kupffer cell-derived acute-phase cytokines. In this study we used hepatocytes maintained in a differentiated phenotype, by culture on a laminin-rich gel substratum (Engelbreth-Holm-Swarm matrix), to investigate the effects of Kupffer cell-conditioned medium and purified cytokines (interleukin-1, interleukin-6 and tumor necrosis factor-alpha) on albumin synthesis. Kupffer cell-conditioned medium caused a reversible decrease in albumin synthesis to 64.7% of control (p less than 0.01, Wilcoxon's rank sum test, n = 11) on day 2. Repeated doses caused further dose-dependent reversible responses. The same result was obtained when protease inhibitors (alpha 1-antitrypsin and alpha 2-macroglobulin) were added to Kupffer cell-conditioned medium (n = 3), thus eliminating the potential effect of matrix degradation. Pure interleukin-1, interleukin-6 and tumor necrosis factor-alpha also inhibited albumin synthesis (p less than 0.05, Wilcoxon's rank sum test, n = 5), interleukin-6 having the greatest effect. After exposure to interleukin-1 (30 U.ml-1) and tumor necrosis factor-alpha (300 U.ml-1), decreased albumin synthesis was followed by a rebound increase (n = 3). Our results support the hypothesis that reduced albumin synthesis in the acute-phase response is modulated by cytokines released from Kupffer cells. Moreover, our results suggest that hepatocytes may exhibit a compensatory increase in albumin synthesis after cytokine withdrawal. These findings may be of physiological importance in the recovery from injury and the acute-phase response in vivo.
肝损伤时肝细胞白蛋白合成减少被认为是对库普弗细胞衍生的急性期细胞因子的反应。在本研究中,我们使用在富含层粘连蛋白的凝胶基质(恩格尔布雷特 - 霍尔姆 - 斯旺基质)上培养以维持分化表型的肝细胞,来研究库普弗细胞条件培养基和纯化的细胞因子(白细胞介素 -1、白细胞介素 -6 和肿瘤坏死因子 -α)对白蛋白合成的影响。库普弗细胞条件培养基在第 2 天导致白蛋白合成可逆性降低至对照的 64.7%(p < 0.01,威尔科克森秩和检验,n = 11)。重复给药导致进一步的剂量依赖性可逆反应。当向库普弗细胞条件培养基中添加蛋白酶抑制剂(α1 - 抗胰蛋白酶和α2 - 巨球蛋白)时也得到相同结果(n = 3),从而消除了基质降解的潜在影响。纯白细胞介素 -1、白细胞介素 -6 和肿瘤坏死因子 -α 也抑制白蛋白合成(p < 0.05,威尔科克森秩和检验,n = 5),白细胞介素 -6 的作用最大。暴露于白细胞介素 -1(30 U.ml-1)和肿瘤坏死因子 -α(300 U.ml-1)后,白蛋白合成减少后出现反弹增加(n = 3)。我们的结果支持急性期反应中白蛋白合成减少受库普弗细胞释放的细胞因子调节的假说。此外,我们的结果表明,细胞因子撤除后肝细胞可能表现出白蛋白合成的代偿性增加。这些发现可能对体内损伤恢复和急性期反应具有生理重要性。